Љубов без граници
- Izvođač: Sofi Marinova
- Album: Eurovision Song Contest Baku 2012
- Pjesma: Love Unlimited
- Prijevod: Bugarski → Makedonski
- Postavljeno od
KaterinaMKD on Sri, 14/03/2012 - 23:18 - Prijevodi: Engleski, Finski, Francuski, Grčki, Hrvatski, Katalonski, Mađarski, Montenegrin, Ruski, Srpski, Španjolski, Turski, Ukrajinski
Love Unlimited
Песента няма граници, език и цвят
Не познават беден и богат
Всички пеят по света, пеят все за любовта
Любовта няма граница, език и цвят
Равна е за всички в този свят
За теб, за мен, за тях
Seviyorum seni, s’agapo poli
Yo te quiero a ti, volim te, mon cheri
Теб обичам, само теб обичам
Теб обичам казвам аз
Mangava tut mange, voglio bene a te
Men seni sevirem, ya habibi, je t’aime
Теб обичам, само теб обичам
Няма граници за нас
Болката няма граница, език и цвят
Не познават беден и богат
Падат същите сълзи щом живота ни рани
Любовта няма граница,език и цвят
Равна е за всички в този свят
За теб, за мен, за тях
Seviyorum seni, s’agapo poli
Yo te quiero a ti, volim te, mon cheri
Теб обичам, само теб обичам
теб обичам казвам аз
Butdehavtu mange, voglio bene a te
Men seni sevirem, ya habibi, je t’aime
Теб обичам, само теб обичам
Няма граници за нас, I love you so much
I love you so much
Љубов без граници
Песнава нема граници, јазик и боја
Не познава кој е сиромашен, а кој богат
Сите пеат на овој свет, пеат за љубовта
Љубовта нема граници, јазик и боја
Еднаква е за сите на овој свет
За тебе, за мене, за нив
Те сакам многу, те сакам многу
Те сакам, те сакам љубов моја
Тебе те сакам, само тебе те сакам
Тебе те сакам, ти велам
Те сакам многу, те сакам многу
Те сакам, љубов моја, те сакам
Тебе те сакам, само тебе те сакам
Нема граници за нас
Болката нема граници, јазик и боја
Не познава кој е сиромашен, а кој богат
Истите солзи паѓаат кога животот ќе не рани
Љубовта нема граници, јазик и боја
Еднаква е за сите на овој свет
За тебе, за мене, за нив
Те сакам многу, те сакам многу
Те сакам, те сакам љубов моја
Тебе те сакам, само тебе те сакам
Тебе те сакам, ти велам
Те сакам многу, те сакам многу
Те сакам, љубов моја, те сакам
Тебе те сакам, само тебе те сакам
Нема граници за нас
Те сакам многу
| zahvaljeno 8 puta |
Komentari