LyricsTranslate.com → Ruski → Mashina Vremeni (43 songs translated 33 times to 8 languages)

Mashina Vremeni tekst

Mashina Vremeni.jpg
Mashina Vremeni tekstPrijevodiZahtjevi
Besplatno tol'ko ptichki pojut (Бесплатно только птички поют) Russian 
Платиновая Коллекция

Greek
Bitva s durakami (Битва с дураками) Russian 

Croatian
Broshennyj v nebo (Брошенный в небо) Russian
В круге света

English
Dal'she i dal'she (Дальше и дальше) Russian 
Внештатный командир Земли

English
Final (Финал) Russian
Картонные крылья любви
Interljudiya / Ona mechtaet [svalit' iz SSSR]) (Интерлюдия / Она мечтает [свалить из СССР]) Russian
Медленная хорошая музыка

English
Iz gel'mintov (Из гельминтов) Russian
Часы и знаки
Izbavlenie (Избавление) Russian
Это было так давно...

English
K Maloj Bronnoj (К Малой Бронной) Russian
Машинально
Kartonnye kryl'ya ljubvi (Картонные крылья любви) Russian 
Картонные крылья любви

English
Kogda my ujdyem (Когда мы уйдём) Russian
Внештатный командир Земли
Koshka gulyaet sama po sebe (Кошка Гуляет Сама по Себе) Russian 

English
English
French
Spanish
Kostyer (Костёр) Russian
Медленная хорошая музыка
Lift (Лифт) Russian
Часы и знаки
Maski (Маски) Russian
Это было так давно...
Mesto, gde svet (Место, где свет) Russian 
Место, где свет

Greek
Na zadnem dvore (На заднем дворе) Russian
Отрываясь
Ne daj mne upast' (Не дай мне упасть) Russian
Машинально
Ne nado tak (Не надо так) Russian
Место где свет

English
Noch' (Ночь) Russian
Реки и мосты
Novaya vesna tebya ub'yet (Новая весна тебя убьёт) Russian
Time Machine
On byl starshe ee (Он был старше ее) Russian 

French
Greek
Italian
Portuguese
Ukrainian
On igraet na pokhoronakh i tancakh (Он играет на похоронах и танцах) Russian
Отрываясь
Ona idyet po jhizni smeyas' (Она идёт по жизни смеясь) Russian 

French
Ostav' menya (Оставь меня) Russian
Место где свет
Ot menya k tebe (Oт меня к тебе) Russian 

English
French
Turkish
Perekrestok Semi Dorog (Перекресток семи дорог) Russian 

English
Greek
Pesnya, kotoroj net (Песня, которой нет) Russian
Реки и мосты

English
Poka gorit svecha (Пока горит свеча) Russian
В добрый час

English
Posvyashchenie khoroshemu znakomomu (Посвящение хорошему знакомому) Russian 

Croatian
Povorot (Поворот) Russian 

Greek
Razgovor v poezde (Разговор в поезде) Russian 

English
Spanish
Skvorec (Скворец) Russian
В добрый час
Sliva (Слива) Russian
Time Machine

English
Sneg (Снег) Russian
В добрый час
Stary Korabl' (Старый корабль) Russian 

Croatian
Starye druz'ya (Старые друзья) Russian
Реки и мосты
Tam, gde budet novyj den' (Там, где будет новый день) Russian
В круге света
Ty ili ya (Ты или я) Russian 

English
French
Universal'naya pesnya na den' rozhdeniya (Универсальная песня на день рождения) Russian 
Тонкий Шрам На Любимой Попе

Greek
Vremya (Время) Russian 

English
Ya dam tebe znat' (Я дам тебе знать) Russian 
Картонные крылья любви

French
Zakrytyie Dveri (Закрытые двери) Russian

English

Komentari