Meine Augen, die für einen

Portugalski

Meus olhos que por alguém

Meus olhos que por alguém
Deram lágrimas sem fim
Meus olhos que por alguém
Deram lágrimas sem fim
Já não choram por ninguém
Basta que chorem por mim
Já não choram por ninguém
Basta que chorem por mim

Arrependidos e olhando
A vida como ela é
Arrependidos e olhando
A vida como ela é
Meus olhos vão conquistando
Mais fadiga e menos fé
Meus olhos vão conquistando
Mais fadiga e menos fé

Sempre cheios de amargura
Mas se a vida é mesmo assim
Sempre cheios de amargura
Mas se a vida é mesmo assim
Chorar alguém - que loucura
Basta que eu chore por mim
Chorar alguém - que loucura
Basta que eu chore por mim

Komentari podnositelja:

Fado menor do Porto

Try to align
Njemački

Meine Augen, die für einen

Meine Augen die für einen
Tränen hatten ohne Ende
Meine Augen die für einen
Tränen hatten ohne Ende
weinen jetzt für niemand mehr
Nur für mich soll'n sie noch weinen
weinen jetzt für niemand mehr
Nur für mich soll'n sie noch weinen

wenn sie voller Reue sehen
auf das Leben wie es ist
Voller Reue und beim Blick
auf das Leben wie es ist werden sie beim Schauen
immer müder und ihr Glaube geht.
Und so werden sie beim Schauen
immer müder und der Glaube fehlt.

Immer voller Bitterkeit
aber wenn das Leben doch so ist
Immer voller Bitterkeit
aber wenn das Leben nun so ist
Um einen weinen- welch ein Wahnsinn
um mich weinen ist genug
Für einen weinen- welcher Wahnsinn
um mich weinen, schon genug

Postavljeno od acker on Sri, 15/08/2012 - 11:30
0
Vaš glas: Nema
Više prijevoda od "Meus olhos que por alguém"
Portugalski → Njemački - acker
0
Komentari