Madre

Izvođač: John Lennon
Pjesma: Mother
Prijevod: Engleski → Talijanski
Postavljeno od Ghosts with just voices_ on Uto, 14/02/2012 - 10:31
Prijevodi: Finski, Francuski, Hrvatski, Poljski, Srpski, Španjolski, Turski

Engleski

Mother

(clock chiming)
Mother, you had me but I never had you,
I wanted you but you didn't want me,
So I got to tell you,
Goodbye, goodbye.
Farther, you left me but I never left you,
I needed you but you didn't need me,
So I got to tell you,
Goodbye, goodbye.
Children, don't do what I have done,
I couldn't walk and I tried to run,
So I got to tell you,
Goodbye, goodbye.
Mama don't go,
Daddy come home.
Mama don't go,
Daddy come home.
Mama don't go,
Daddy come home.
Mama don't go,
Daddy come home.
Mama don't go,
Daddy come home.
Mama don't go,
Daddy come home.
Mama don't go,
Daddy come home...

Talijanski

Madre

(rintocchi d’orologio)
Madre, mi avevi ma io non avevo mai te
Ti volevo ma tu non volevi me,
Quindi devo dirti
Addio, addio.
Padre, mi hai lasciato ma non ho mai lasciato te
Avevo bisogno di te ma tu non avevi bisogno di me
Quindi devo dirti
Addio, addio
Bambini, non fate quello che ho fatto
Non riuscivo a camminare e ho provato a correre
Quindi devo dirvi
Addio, addio
Mamma non andare,
Papà torna a casa.
Mamma non andare,
Papà torna a casa.
Mamma non andare,
Papà torna a casa.
Mamma non andare,
Papà torna a casa.
Mamma non andare,
Papà torna a casa.
Mamma non andare,
Papà torna a casa.
Mamma non andare,
Papà torna a casa.