Ficaremos juntos

Ruski

My budem vmeste (Мы будем вместе)

Однажды я вдруг пойму, что нечего мне терять
Что больше нам ни к чему бояться и все скрывать
И я убегу с тобой из будней и суеты
В страну, где живет любовь, в тот мир, что придумал ты

Припев:
И кто посмеет? И кто осудит?
Мы будем вместе, мы будем рядом
Любовь спасет нас и будь что будет
А больше нам ничего не надо

Я знаю, что в той стране, где звезды и где огни
Ты краски подаришь мне и яркими станут дни
Я верю, что здесь с тобой о прошлом смогу забыть
В стране, где живет любовь, так просто счастливой быть

Припев:
И кто посмеет? И кто осудит?
Мы будем вместе, мы будем рядом
Любовь спасет нас и будь что будет
А больше нам ничего не надо

See video
 Pokušajte poravnati
Portugalski

Ficaremos juntos

Algum dia naturalmente entenderei que não tenho o que perder
Que não temos nada a temer nem por que tudo esconder
E então contigo fugirei da rotina e balbúrdia
Para um país em que vive o amor, para um país que você inventou

Refrão
E quem irá ousar? Quem irá condenar?
Ficaremos juntos, estaremos lado a lado
O amor nos salvará e seja o que tiver que ser
Nós, porém, nada mais precisamos

Sei que naquele pais, onde estão as estrelas e as lumeeiras
Você me trará as cores e os dias vívídos tornar-se-ão
Creio que aqui a teu lado, poderei esquecer o passado
No país onde vive o amor,é tão fácil ser feliz

Refrão
E quem irá ousar? Quem irá condenar?
Ficaremos juntos, estaremos lado a lado
O amor nos salvará e seja o que tiver que ser
Nós, porém, nada mais precisamos

Postavljeno od algebra u Sri, 18/04/2012 - 21:27
zahvaljeno 4 puta
Gost zahvalio 4 puta
0
Vaš glas: Nema
Više prijevoda od "My budem vmeste (Мы будем вместе)"
Ruski → Portugalski - algebra
0
Komentari