Мой милый принц

Engleski

My Sweet Prince

Never thought you'd make me perspire
Never thought I'd do you the same
Never thought I'd fill with desire
Never thought I'd feel so ashamed
Me and the dragon
Can chase all the pain away
So before I end my day
Remember

My sweet prince, you are the one (x2)

Never thought I'd have to retire
Never thought I'd have to abstain
Never thought all this could back fire
Close up the hole in my vein
Me and my valuable friend
Can fix all the pain away
So before I end my day
Remember

My sweet prince, you are the one
My sweet prince, you are the one

You are the one, you are the one (x2)

Never thought I'd get any higher
Never thought you'd fuck with my brain
Never thought all this could expire
Never thought you'd go break the chain
Me and you, baby
Used to flush all the pain away
So before I end my day
Remember

My sweet prince, you are the one
My sweet prince, you are the one

You are the one, you are the one (x4)

My sweet prince, my sweet prince

See video
 Pokušajte poravnati
Ruski

Мой милый принц

Никогда бы не подумал, что ты бросишь меня в пот,
Никогда бы не подумал, что с тобой будет так же.
Никогда бы не подумал, что меня захватит желание,
Никогда бы не подумал, что буду так стыдиться.
Я и героин
Прогоним боль прочь.
И пока не пришёл мой час,
Запомни:

Мой милый принц, ты - единственный.(x2)

Никогда бы не подумал, что мне придётся уйти,
Никогда бы не подумал, что мне придётся сдержаться.
Никогда бы не подумал, чем всё это может обернуться.
Залатай дыру в моей вене.
Я и мой дорогой друг
Заглушим всю боль.
И пока не пришёл мой час,
Запомни:

Мой милый принц, ты - единственный.
Мой милый принц, ты - единственный.

Мой милый принц, ты - единственный.

Никогда бы не подумал, что так высоко заберусь,
Никогда бы не подумал, что ты будешь играть с моим разумом.
Никогда бы не подумал, что это всё закончится,
Никогда бы не подумал, что ты разорвёшь цепь.
Ты да я, малыш,
Когда-то стирали боль начисто,
И пока не настал мой час,
Запомни:

Мой милый принц, ты - единственный.
Мой милый принц, ты - единственный.

Мой милый принц, ты - единственный. (х4)

Мой милый принц, мой милый принц...

Postavljeno od Lemoncholic u Čet, 16/08/2012 - 18:06
Autorovi komentari:

chase the dragon - внутривенно принимать героин.
flush away - буквально "смывать".

zahvaljeno 2 puta
KorisnikTime ago
AN60SH2 godine 8 tjedana
Gost zahvalio 1 put
5
Vaš glas: Nema Prosjek: 5 (1 glas)
Pomozite prevesti "My Sweet Prince"
KorisnikObjavljeno prije
AN60SH2 godine 8 tjedana
5
Komentari
AN60SH     Kolovoz 23rd, 2012
5

Едуууут к нам. Интересно???

Lemoncholic     Kolovoz 24th, 2012

Ага, в сентябре. Но я не фанат, мало песен так уж нравятся. Эта - одна из фаворитов.