Kau boleh ambil semua cinta
- Izvođač: Tony Cetinski
- Album: Pjesma za Euroviziju (1994)
- Pjesma: Nek Ti Bude Ljubav Sva
- Prijevod: Hrvatski → Bahasa Indonesian
- Postavljeno od
kevin_ferriane on Sub, 02/07/2011 - 03:23 - Prijevodi: Engleski, Francuski
Nek Ti Bude Ljubav Sva
Dolazi kiša sa sjevera
Jastuk miriše, al' boli tvoja nevjera
Nema te, jutro me probudi
Tko te ljubio, sve spalio u očima
Sve mi je s tobom netko uzeo
Mene si prodala, whoa...
Za ljubav se bori, a ja nemam snage
Nemam, nemam snage
Nek' ti bude ljubav sva (Sva)
Moja je duša umorna
U venama struji tuga najveća
Al' iz mene nećeš otići, oh...
Nećeš otići, oh...
Ne voliš, više me ne voliš
Sto bi godina, moja ljubav trajala
Nek' ti bude ljubav sva (Sva)
Moja je duša umorna
U venama struji tuga najveća
Nek' ti bude ljubav sva (Sva)
Moja je duša umorna
Al' iz mene nećeš otići, oh...
Nećeš otići
oohh
Kau boleh ambil semua cinta
Hujan dari utara sedang datang
Aroma dari bantal itu menyenangkan, tapi ketidaksetiaanmu menyakitiku
Kau tidak ada disini, pagi membangunkanku
Dia yang menciummu menghancurkan memori dimataku
seseorang mengambilmu daripadaku
kau menjualku, whoa..
Saya bertarung untuk cinta, tapi saya tidak mempunyai kekuatan
Tidak, saya idak mempunyai kekuatan
Kau boleh mempunyai semua cinta (semua)
Jiwaku sudah capai
Rasa sakit yang terbesar sedang mengalir di pembuluh darahku
tapi kau tidak akan menghilang daripadaku
tidak akan menghilang, oohhh
Kau tidak mencintaiku lagi, tidak mencintaiku lagi
cintaku bisa bertahan sampai seratus tahun
Kau boleh mempunyai semua cinta (semua)
Jiwaku sudah capai
Rasa sakit yang terbesar sedang mengalir di pembuluh darahku
Kau boleh mempunyai semua cinta (semua)
Jiwaku sudah capai
Tapi kau tidak akan menghilang daripadaku
Tidak akan menghilang
oohhh....
Komentari