No

Hrvatski

Nemoj

Prosula si lazi
tu, pod noge bose
k'o staklo slomljeno
sto me ranilo

Kazes da me volis
a ne das da te taknem
a on te ljubio
grom ga ubio

Ma nisam ja dusice od pamuka
na laznu ljubav si me navukla
uzela bi sve, a varala bi me

Ma nisam ja dusice od secera
predugo tuga mi je vecera
ko kisna godina places jedina

Ref.
Nemoj
lose ti suze stoje
lazljivo zlato moje
usne te izdaju

Zato nemoj
idu ti lazi bolje
u oci mi kazi tko je
stao izmedu nas

Kazes da me volis
a ne das da te taknem
a on te ljubio
grom ga ubio

Ma nisam ja dusice od pamuka
na laznu ljubav si me navukla
uzela bi sve, a varala bi me

Ma nisam ja dusice od secera
predugo tuga mi je vecera
ko kisna godina places jedina

Postavljeno od luisangelsjo u Pet, 24/08/2012 - 23:40
See video
 Pokušajte poravnati
Španjolski

No

Derramaste las mentiras
aquí, debajo de los pies descalzos
como el vidrio roto
que me dañó.

Dices que me ames
y no me dejas tocarte.
Él te amó
el trueno le destruya.

No soy estúpido
me arrastraste en el amor falsa
quieres tomar todo, pero quieres engañarme.

No soy estúpido
la tristeza estaba mi cena demasiado largo
sola lloras mucho.

Coro:
No
las lágrimas no te caben bien,
mi mentiroso oro,
tus labios te están engañando.

Así no,
estás mejor en mentiras
dime en mis ojos
quién llegó entre nos.

Dices que me ames
y no me dejas tocarte.
Él te amó
el trueno le destruya.

No soy estúpido
me arrastraste en el amor falsa
quieres tomar todo, pero quieres engañarme.

No soy estúpido
la tristeza estaba mi cena demasiado largo
sola lloras mucho.

Postavljeno od Falcrien u Ned, 15/03/2015 - 19:01
Zadnje uređeno od Falcrien u Pet, 19/06/2015 - 22:02
Više prijevoda od "Nemoj"
Hrvatski → Španjolski - Falcrien
Komentari