Novi dan je...stigao
- Izvođač: Céline Dion
- Pjesma: A new day has...come
- Prijevod: Engleski → Srpski
- Postavljeno od
anamarija95 on Pet, 20/04/2012 - 16:00 - Prijevodi: Arapski, Finski, Francuski #1, #2, Nizozemski, Njemački #1, #2, Perzijski #1, #2, Portugalski, Rumunjski, Srpski #1, #2, Tongan, Turski
A new day has...come
I was waiting for so long
For a miracle to come
Everyone told me to be strong
Hold on and don't shed a tear
Through the darkness and good times
I knew I'd make it through
And the world thought I had it all
But I was waiting for you
I see a light in the sky
Oh, it's almost blinding me
I can't believe
I've been touched by an angel with love
Let the rain come down and wash away my tears
Let it fill my soul and drown my fears
Let it shatter the walls for a new, new sun
A new day has...come
Where it was dark now there's light
Where there was pain now there's joy
Where there was weakness, I found my strength
All in the eyes of a boy
I see a light in the sky
Oh, it's almost blinding me
I can't believe
I've been touched by an angel with love
Let the rain come down and wash away my tears
Let it fill my soul and drown my fears
Let it shatter the walls for a new, new sun
A new day has...come
Novi dan je...stigao
Toliko sam dugo čekala
Da se desi čudo
Svi su mi govorili da budem jaka
Izdrži i ne prolivaj suzu
Kroz tamu i dobra vremena
Znala sam da ću uspeti da prebrodim
I svet je mislio da imam sve
Ali ja sam čekala tebe
Vidim svetlo na nebu
Oh,zamalo me je zaslepelo
Ne mogu da verujem
Da me je dodirivao andjeo s ljubavlju
Pusti da pada kiša i ispere moje suze
Pusti da ispuni moju dušu i udavi moje strahove
Pusi da zadrma zidove za novo,novo sunce
Novi dan je....stigao
Gde je nekada bio mrak sada je svetlost
Gde je nekada bio bol sada je radost
Gde je nekada bila slabost,pronašla sam snagu
Sve u očima dečaka
Vidim svetlo na nebu
Oh,zamalo me je zaslepelo
Ne mogu da verujem
Da me je dodirivao andjeo s ljubavlju
Pusti da pada kiša i ispere moje suze
Pusti da ispuni moju dušu i udavi moje strahove
Pusi da zadrma zidove za novo,novo sunce
Novi dan je....stigao
| zahvaljeno 2 puta |
Komentari