Nouă milioane de biciclete

Engleski

Nine Million Bicycles

There are nine million bicycles in Beijing
That's a fact,
It's a thing we can't deny
Like the fact that I will love you till I die.

We are twelve billion light years from the edge,
That's a guess,
No-one can ever say it's true
But I know that I will always be with you.

I'm warmed by the fire of your love everyday
So don't call me a liar,
Just believe everything that I say

There are six BILLION people in the world
More or less
and it makes me feel quite small
But you're the one I love the most of all

[INTERLUDE]
We're high on the wire
With the world in our sight
And I'll never tire,
Of the love that you give me every night

There are nine million bicycles in Beijing
That's a Fact,
it's a thing we can't deny
Like the fact that I will love you till I die

And there are nine million bicycles in Beijing
And you know that I will love you till I die!

 Pokušajte poravnati
Rumunjski

Nouă milioane de biciclete

Sunt nouă milioane de biciclete în Beijing,
E o realitate,
Un lucru pe care nu-l putem contrazice,
Așa cum e faptul că te voi iubi până la moarte.

Suntem la douăsprezece miliarde de ani-lumină de capătul universului...
Asta e o presupunere,
Nimeni nu poate spune că e adevărat,
Dar știu că voi fi mereu cu tine.

Sunt încălzită de focul iubirii tale în fiecare zi
Așa că nu-mi spune că sunt mincinoasă,
Ci crede tot ce-ți spun...

Sunt șase miliarde de oameni în lume
Mai mult sau mai puțin
Și mă face să mă simt mică...
Dar tu ești cel pe care îl iubesc cel mai mult dintre toți

Stăm sus și privim lumea de sub noi
Și n-o să mă satur niciodată
De iubirea care mi-o dăruiești în fiecare noapte

Sunt nouă milioane de biciclete în Beijing,
Ăsta e un fenomen,
Un lucru pe care nu-l putem contrazice,
Așa cum e faptul că te voi iubi până la moarte.

Sunt nouă milioane de biciclete în Beijing
Iar tu știi că te voi iubi până la moarte!

Postavljeno od stresnebun u Pon, 28/05/2012 - 23:55
zahvaljeno 8 puta
Guests thanked 8 times
5
Vaš glas: Nema Prosjek: 5 (2 votes)
KorisnikObjavljeno prije
Commonwealth1 godina 44 tjedna
5
licorna.din.vis2 godine 11 tjedana
5
Komentari
licorna.din.vis     Kolovoz 9th, 2012
5

douăsprezece miliarde de ani lumină, nu doisprezece miliarde

stresnebun     Kolovoz 13th, 2012

Gata, am corectat. Mulțumesc pentru corecție!

licorna.din.vis     Kolovoz 13th, 2012

Pentru puţin!
Apreciez şi faptul că ai pus diacritice Smile

stresnebun     Kolovoz 17th, 2012

Mi-e puțin mai greu pentru că eu nu am ă, ș, ț, î și â pe tastatură. Laughing out loud

Commonwealth     Prosinac 18th, 2012
5