Your depth*

Grčki

O Vythos Sou (Ο βυθός σου)

Εγώ άμα σε φιλώ
Θα είμαι πια παιδί δικό σου
Και όταν καίει το μέτωπό σου
Εγώ θα σε φιλώ
Και θα σου παίρνω τον καημό σου

Εγώ που σε μισώ
Θα μάθω το συνδυασμό σου
Ν' ανοίξω ένα γυρισμό σου
Εγώ που σε μισώ
Χαϊδεύω κάθε φέρσιμό σου

Εγώ σ' ευχαριστώ
Που κολυμπάω στο βυθό σου
Σαν κύμα φτάνω ως το λαιμό σου
Εγώ σ' ευχαριστώ
Και ας πνιγώ για το καλό σου

Engleski

Versions: #1 #2 #3#4

I, if were to kiss you
I will be forever yours
And when your forehead burns
I will kiss you
And I will carry your cross

I, who hate you
I will find out your combination
To open your return
I, who hate you
Caress every gesture you make

I thank you
For I swim in your depth
Like a wave I reach your throat
I thank you
Even if I drown for your own good..

Komentari autora:

Tried my best (:

zahvaljeno 13 puta

Role: Novice
1 translation

Doprinos zahvaljeno 13 puta