Es hängt von dir ab
- Izvođač: Magazin
- Album: S druge strane mjeseca (2002)
- Pjesma: Ovisi o tebi
- Prijevod: Hrvatski → Njemački
- Postavljeno od
Nicky2702 on Pet, 04/05/2012 - 23:20
Ovisi o tebi
Ljubi me dok tišina nam svira
s tobom bi dragi bila
čuvaj me, skini vjetar mi s krila
Nisam ti usne probala davno
sjeti me kako je to
poslje tog znam da sve mi je ravno
Ref.
Ovisi o tebi, dal' sutra
život će moj pratit' sreću
ili dignut' pozdrav njoj
jer na dane slike vrate se davne
Gdje sam ja, gdje si ti
još zvjezde pamte nam oči
još se ljubav zove isto k'o mi
jer na dane slike vrate se davne
Ref. 2x
Jer na dane slike vrate se davne
Es hängt von dir ab
Küsse mich während die Stille für uns spielt.
Mit Dir wäre ich zusammen, Liebster.
Behüte mich, nimm den Wind von meinen Flügeln.
Habe Deine Lippen lange nicht probiert.
Erinnere mich daran wie das ist,
danach weiß ich, dass ich über allem stehe.
Ref.
Es hängt von Dir ab, ob morgen
mein Leben von Glück begleitet
oder lebwohl sagen wird,
denn auf die Tage kommen die Bilder der Vergangenheit zurück.
Wo bin ich, wo bist Du?
Noch erinnern sich unsere Augen an die Sterne,
noch heißt die Liebe genau wie wir.
Denn auf die Tage kommen die Bilder der Vergangenheit zurück.
Ref. 2x
Denn auf die Tage kommen die Bilder der Vergangenheit zurück.
Komentari