PMMP tekst

image_pmmp1.jpg
TekstoviPrijevodiZahtjevi
4ever YoungFinski
Rakkaudesta
Asturian
Engleski
Španjolski
Auta muaFinski
Kovemmat kädet
Engleski
Francuski
HeliumpalloFinski
Rakkaudesta
Asturian
Engleski
Francuski
Ruski
Španjolski
Turski
HenkilökohtaisestiFinski
Leskiäidin tyttäret
Engleski
Engleski
Francuski
Ikuinen leikkiFinski
Kuulkaas enot!
Engleski
Francuski
Isin pikku tyttöFinski
Kuulkaas enot!
Engleski
Francuski
Jeesus ei tule oletko valmisFinski
Rakkaudesta
Engleski
Engleski
Francuski
Joku RajaFinski
Leskiäidin tyttäret
Engleski
Francuski
Jospas Minä Kissan saisinFinskiEngleski
Francuski
Francuski
Mađarski
JoutsenetFinski
Kuulkaas enot!
Asturian
Engleski
Engleski
Francuski
Mađarski
Njemački
Španjolski
KatinkaFinskiEngleski
Mađarski
Kesä-95Finski
Kuulkaas enot!
Engleski
Francuski
Ruski
KesäkaveritFinskiEngleski
Francuski
Kevään valoFinski
Rakkaudesta
Engleski
Francuski
KiitosFinski
Leskiäidin Tyttäret
Engleski
Kiitos and KuviaFinskiEngleski
Mađarski
KohkausrockFinski
Kovemmat Kädet
Engleski
Koko showFinski
Rakkaudesta
Engleski
Francuski
Korkeasaari Finski
Rakkaudesta
Asturian
Engleski
Engleski
Francuski
Katalonski
Ruski
Španjolski
Kovemmat kadetFinskiEngleski
Engleski
Francuski
Španjolski
KumivirsiFinski
Kovemmat kädet
Engleski
KuviaFinski
Veden varaan
Asturian
Engleski
Španjolski
Lapsuus loppuiFinskiEngleski
Francuski
Španjolski
LautturiFinskiEngleski
Engleski
Francuski
Mađarski
Ruski
Leskiäidin tyttäretFinskiEngleski
Engleski
Francuski
Maria MagdalenaFinski
Kovemmat Kädet
Engleski
MatkalauluFinski
Kovemmat kädet
Engleski
MatojaFinski
Kovemmat Kädet
Engleski
Merimiehen VaimoFinskiEngleski
Španjolski
Minä Soitan HarmonikkaaFinskiEngleski
Francuski
MummolaFinski
Kovemmat Kädet
Engleski
Mustan kissan tangoFinski
Puuhevonen
Engleski
NiinaFinskiEngleski
Engleski
Francuski
OdotanFinskiEngleski
Francuski
Oi Herra Luoksein JääFinskiEngleski
Olkaa yksin ja juoskaa karkuunFinskiEngleski
Francuski
Onko sittenkään hyvä näinFinskiEngleski
Francuski
Francuski
Španjolski
Onnellinen PäiväFinskiEngleski
Francuski
OnniFinskiEngleski
Francuski
Oo siellä jossain mun Finski
Kovemmat Kädet
Engleski
Francuski
Njemački
Päät soittaaFinski
Leskiäidin Tyttäret
Engleski
PahvinaamariFinski
Rakkaudesta
Engleski
Francuski
Španjolski
PäiväkotiFinskiEngleski
Francuski
Francuski
Španjolski
Turski
PariterapiaaFinskiEngleski
Pikku LauriFinskiEngleski
Francuski
PikkuveliFinski
Kovemmat kädet
Engleski
Engleski
Francuski
Francuski
Njemački
Ruski
PoikaFinskiEngleski
Francuski
PuuhevonenFinskiEngleski
Francuski
RakkaalleniFinski
Rakkaudesta
Asturian
Engleski
Francuski
Poljski
Ruski
Španjolski
RusketusraidatFinskiEngleski
Francuski
Ruski
Salla Tahtoo SiivetFinskiEngleski
Francuski
Španjolski
San FranciscoFinskiEngleski
Francuski
Španjolski
Se Vaikenee Joka PelkääFinski
Veden Varaan
Engleski
SynestesiaFinski
Kuulkaas Enot!
Engleski
TaajamaFinskiEngleski
Francuski
Španjolski
TaiteiliaFinskiEngleski
Tässä elämä onFinskiEngleski
Engleski
Francuski
ToivoFinski
Rakkaudesta
Engleski
Francuski
TulvaFinskiEngleski
Francuski
Španjolski
TytötFinski
Rakkaudesta
Engleski
ValloittamatonFinski
Hitit
Engleski
Španjolski
Viimeinen valitusvirsiFinskiEngleski
Mađarski
Talijanski
PMMP also performedPrijevodi
Noitalinna Huraa! - PikkuveliFinskiEngleski
Komentari
    Svibanj 13th, 2009

¡Hola! Hey, me gustaría mucho que alguien me pudiera conseguir la traducción de la canción "Tässä elämä on" de PMMP, me gusta mucho, pero no tengo ni idea de qué se trate, no conozco nada de finlandés. Se los agradecería muchísimo, incluso si encuentran la traducción en inglés. Hasta pronto!

    Rujan 25th, 2009

El Mundo es muy ancho
pequeño, pequeño Lauri...

Hay Muchas Trampas
Pequeño, Pequeño Lauri...

En La carretera hay curvas
Pequeño, pequeño Lauri...

Observa bien cual eliges
Pequeño, pequeño Lauri...

Muchos viven ahi
Pequeño, pequeño Lauri...

Con suerte el señor será tu proteccion
Pequeño, pequeño Lauri...

Un angel caminará contigo
Pequeño, pequeño Lauri...

No habrá serpientes en tu camino
Pequeño, pequeño Lauri...

En que lugar te sientes mejor contigo mismo?
Pequeño, pequeño Lauri...

Hogar dulce hogar
Pequeño, pequeño Lauri...

SEGÚN ES ESA... NUNCA CREÍ Q ME GUSTARA ALGUNA ROLA DE ÉSTA BANDA,
PERO... ÉSTA ES LA ESCEPCIÓN

avalanche     Veljača 1st, 2011

I always love PMMP. It is wonderful to find the translations for most of their songs here. Now I can understand the lyrics perfectly. I can't thank you enough for this but yes, thank you very much!!!