Uma bela mentira

Ruski

Прекрасная Ложь

Ты сам решил, за нас все
Понять не успел меня,
А может другая я.

Ты сам простил себя но,
Прощать не хотела я.
Уйди ну прошу тебя.

Припев:
В первый раз, кто сейчас
Скажет, что то еще у нас осталось
Сердце твое, я не откликалась
Нет, я не хочу назад.

Все что помни, забудь.
Нам не быть друзьями,
Нет ничего между нами.
Мы - прекрасная ложь.

Ты сам разбил тот мир,
Где я до сих пор с тобой,
Где я не была мечтой.

Ты сам сказал вчера всё
Ну а сегодня я,
Я не хочу тебя.

Припев:
В первый раз, кто сейчас
Скажет, что то еще у нас осталось
Сердце твое, я не откликалась
Нет, я не хочу назад.

Все что помни, забудь.
Нам не быть друзьями,
Нет ничего между нами.
Мы - прекрасная ложь.

See video
 Pokušajte poravnati
Portugalski

Uma bela mentira

Você mesmo é que decidiu tudo por nós
E não conseguiu me compreender
Mas talvez sou outra agora
Você mesmo se desculpou
Mas eu não quis perdoar
Vai embora, por favor

Pela primeira vez, quem agora
Irá dizer que ainda resta algo entre nós
O seu coração não me deu uma resposta
Não, não quero voltar atrás
Tudo o que você recordar, esqueça
Não seremos amigos
Não há mais nada entre nós
Nós somos uma bela mentira

Você mesmo destruiu o mundo
Em que até então estive com você
Em que eu não era apenas um sonho
Ontem você mesmo disso tudo
Será mais fácil assim, acredite
jamais, eu não te amo*

Pela primeira vez, quem agora
Irá dizer que ainda resta algo entre nós
O seu coração não me deu uma resposta
Não, não quero voltar atrás
Tudo o que você recordar, esqueça
Não seremos amigos
Não há mais nada entre nós
Nós somos uma bela mentira

Postavljeno od algebra u Sub, 14/01/2012 - 13:32
Autorovi komentari:

* Bem não escuto perfeitamente "поверь", e de fato "никогда" não faz algum sentido ao seu lado.

zahvaljeno 1 put
Gost zahvalio 1 put
0
Vaš glas: Nema
Više prijevoda od "Прекрасная Ложь"
Ruski → Portugalski - algebra
0
Komentari