Poutine a eu les jetons

Ruski

Putin Zassal (Путин зассал)

К Кремлю идет восставшая колонна
В ФСБшных кабинетах взрываются окна.
Суки ссут за красными стенами
Riot объявляют Аборт Системе!

Атака на рассвете? Не стану возражать
За нашу и вашу свободу хлыстом карать
Мадонна во славе научит драться
Феминистка Магдалина пошла на демонстрацию

Бунт в России - харизма протеста
Бунт в России - путин зассал
Бунт в России - мы существуем
Бунт в России - райот райот

Выйди на улицу,
Живи на Красной
Покажи свободу
Гражданской злости

(проигрыш на квадрат)

Недовольство культурой мужской истерии
Дикий вождизм пожирает мозги
Православная религия жесткого пениса
Пациентам предлагается принять конформность

Режим идет к цензуре сновидения
Пришло время подрывного столкновения
Стая сук сексистского режима
Просит прощения у феминисткого клина.

Бунт в России - харизма протеста
Бунт в России - путин зассал
Бунт в России - мы существуем
Бунт в России - райот райот

Выйди на улицу,
Живи на Красной
Покажи свободу
Гражданской злости

See video
Try to align
Francuski

Poutine a eu les jetons

Une colonne insurgée marche vers le Kremlin
Les fenêtres des bureaux du FSB* explosent.
Les chiennes pissent par-dessus les murs rouges
Les Riot déclarent l'abandon du système!

Attaque à l'aube? Je ne dirai pas non
Punir à coup de cravache pour notre et votre liberté
Madonna dans la gloire va nous apprendre à nous battre
La féministe Madeleine est allée manifester

Une émeute en Russie : charisme de la protestation
Une émeute en Russie : Poutine a eu les jetons
Une émeute en Russie : nous existons
Une émeute en Russie : révolte, révolte

Descends dans la rue,
Installe-toi sur la place rouge
Montre la liberté
De la colère des citoyens

(solo x2)

L'hystérie des hommes et leur mécontentement de la culture
Le leadership sauvage dévore les cerveaux
La religion orthodoxe du pénis dur
On propose aux patients de prendre de la conformité

Le régime va vers la censure des rêves
Le temps est venu pour la confrontation subversive
La meute de chiennes du régime sexiste
Demande pardon à la meute de féministes.

Une émeute en Russie : charisme de la protestation
Une émeute en Russie : Poutine a eu les jetons
Une émeute en Russie : nous existons
Une émeute en Russie : révolte, révolte

Descends dans la rue,
Installe-toi sur la place rouge
Montre la liberté
De la colère des citoyens

Postavljeno od purplelunacy on Pon, 06/08/2012 - 08:24
Autorovi komentari:

*Service fédéral de sécurité de la Fédération de Russie, un service secret chargé des affaires de sécurité intérieure

zahvaljeno 13 puta
KorisnikTime ago
Gost1 godina 35 tjedana
Gost1 godina 35 tjedana
Calusarul1 godina 36 tjedana
Luciano1 godina 36 tjedana
Guests thanked 9 times
4
Vaš glas: Nema Prosjek: 4 (1 glas)
Više prijevoda od "Putin Zassal (Путин зассал)"
Ruski → Francuski - purplelunacy
4
Pomozite prevesti "Putin Zassal (Путин зассал)"
KorisnikObjavljeno prije
1 godina 35 tjedana
4
Komentari
    Kolovoz 12th, 2012

Je la trouve un peu gentillette, ta version Smile.
Et j'ai aussi l'impression qu'il y a 2-3 trucs douteux au niveau de la trad.
Comme je suis incapable de voir passer une belle provoc sans me jeter dessus, je propose une alternative plus hard.

    Kolovoz 13th, 2012

Спасибо за перевод.