Wipe your tears

Finski

Pyyhi kyyneleet

Kerro minulle mistä kaikki tää
Kerro minulle mikä tekee niin kipeää
Että saa sinut itkemään
Ja kääntymään luotani pois

Tiedän kyllä miltä sinusta tuntuu
Et halua sanoa sanaakaan minulle
Kun murjotat vaan ja odotat
Että menisin pois, pois, pois

Mutta olen tässä jos etsit ymmärrystä
Olen tässä jos etsit olkapäätä
Tässä olen
Pyyhi kyyneleet
Pyyhi kyyneleet

Koska tunnet olevasi kovin yksinäinen
Koska luulet ettei kukaan voisi koskaan välittää sinusta
Et huomaakaan kuinka lähellä
On tosi ystävä

Koska luulet ettei kukaan voisi ymmärtää
Niin tunnet olevasi liian väsynyt etsimään ystävää
Joka välittää ja tuntee
Niinkuin pitääkin

Siksi olen tässä jos etsit ymmärrystä
Olen tässä jos etsit olkapäätä
Tässä olen
Pyyhi kyyneleet
Pyyhi kyyneleet

Try to align
Engleski

Wipe your tears

Tell me why all this
Tell me what is hurting so much
That it makes you cry
And turn away from me

Yes I know how you feel
You don't want to speak a word to me
When you just sulk and wait
Me to go away, away, away

But I'm here if you're looking for understanding
I'm here if you're looking for a shoulder
I'm here
Wipe your tears
Wipe your tears

Because you are feeling so very lonely
Because you think that no one could ever care about you
You don't even notice how close
Is a true friend

Because you think that no one could understand
You are feeling too tired to look for a friend
Who cares and feels
Like he should

That's why I'm here if you're looking for understanding
I'm here if you're looking for a shoulder
I'm here
Wipe your tears
Wipe your tears

Postavljeno od rakkauttavain on Ned, 20/02/2011 - 18:53
0
Vaš glas: Nema
Više prijevoda od "Pyyhi kyyneleet"
Finski → Engleski - rakkauttavain
0
Komentari