That's what they do

Srpski

To rade (То раде)

Одувек сам хтео, теби баш у инат,
да постанем нитков, лопов и девијант,
бежао из школе, обиј'о фрижидере
цртao графите и туко кондуктере

То раде, то раде скупштине и владе,
спремају нападе на стране амбасаде,
то раде, то раде гангстери из владе
подмећу бомбу под Палату Правде...

Одувек сам хтео ја више од тога
да формирам породицу, верујем у Бога,
испиј'о сам пиво и траву сам дув'о
док ме пандур није повуко за уво...

То раде, то раде скупштине и владе,
спремају нападе на стране амбасаде,
то раде, то раде гангстери из владе
подмећу бомбу под Палату Правде...

Одувек сам хтео, ја теби у инат,
да постанем нитков, лопов и девијант,
али једног дана схватио сам фору,
ја сам ситна риба у овом плавом мору.

Јер, то раде, то раде скупштине и владе,
спремају нападе на стране амбасаде,
то раде, то раде гангстери из владе
подмећу бомбу под Палату Правде...

То раде, то раде скупштине и владе (ехо)
То раде, то раде гангстери из владе (ехо)
Одувек сам хтео, ја теби у инат (ехо)
Ситна риба (ехо)

То раде, то раде скупштине и владе,
спремају нападе на стране амбасаде,
то раде, то раде гангстери из владе
подмећу бомбу под Палату Правде...

То раде, то раде скупштине и владе,
спремају нападе на стране амбасаде,
то раде, то раде гангстери из владе
подмећу бомбу под Палату Правде...

Oduvek sam hteo, tebi baš u inat,
da postanem nitkov, lopov i devijant,
bežao iz škole, obij'o frižidere
crtao grafite i tuko konduktere

To rade, to rade skupštine i vlade,
spremaju napade na strane ambasade,
to rade, to rade gangsteri iz vlade
podmeću bombu pod Palatu Pravde...

Oduvek sam hteo ja više od toga
da formiram porodicu, verujem u Boga,
ispij'o sam pivo i travu sam duv'o
dok me pandur nije povuko za uvo...

To rade, to rade skupštine i vlade,
spremaju napade na strane ambasade,
to rade, to rade gangsteri iz vlade
podmeću bombu pod Palatu Pravde...

Oduvek sam hteo, ja tebi u inat,
da postanem nitkov, lopov i devijant,
ali jednog dana shvatio sam foru,
ja sam sitna riba u ovom plavom moru.

Jer, to rade, to rade skupštine i vlade,
spremaju napade na strane ambasade,
to rade, to rade gangsteri iz vlade
podmeću bombu pod Palatu Pravde...

To rade, to rade skupštine i vlade (eho)
To rade, to rade gangsteri iz vlade (eho)
Oduvek sam hteo, ja tebi u inat (eho)
Sitna riba (eho)

To rade, to rade skupštine i vlade,
spremaju napade na strane ambasade,
to rade, to rade gangsteri iz vlade
podmeću bombu pod Palatu Pravde...

To rade, to rade skupštine i vlade,
spremaju napade na strane ambasade,
to rade, to rade gangsteri iz vlade
podmeću bombu pod Palatu Pravde...

See video
 Pokušajte poravnati
Engleski

That's what they do

I've always wanted, just in spite of you
to become a scoundrel,thief and deviant,
I ran out fom school,robbed some fridges
drew graffiti, and beat conductors

That's what they do,that's what they do assemblies and governments,
preparing attacks on foreign embassies,
That's what they do,that's what they do gangsters from the government
they set up bombs under the Palace of Justice

I've always wanted more than that
to form a family,to believe in God,
but I drank a beer and smoke some weed
until the cop did not pull me by the ear ...

That's what they do,that's what they do assemblies and governments,
preparing attacks on foreign embassies,
That's what they do,that's what they do gangsters from the government
they set up bombs under the Palace of Justice

I've always wanted, just in spite of you
to become a scoundrel,thief and deviant,
but one day I realized a thing
I am a small fish in this blue sea

Because they do,that's what they do assemblies and governments,
preparing attacks on foreign embassies,
That's what they do,that's what they do gangsters from the government
they set up bombs under the Palace of Justice...

That's what they do,that's what they do assemblies and governments(echo)
That's what they do,that's what they do assemblies and governments(echo)
I've always wanted, just in spite of you(echo)
Small fish(echo)

That's what they do,that's what they do assemblies and governments,
preparing attacks on foreign embassies,
That's what they do,that's what they do gangsters from the government
they set up bombs under the Palace of Justice...

That's what they do,that's what they do assemblies and governments,
preparing attacks on foreign embassies,
That's what they do,that's what they do gangsters from the government
they set up bombs under the Palace of Justice..

Postavljeno od Gost u Sri, 18/07/2012 - 12:55
zahvaljeno 5 puta
KorisnikTime ago
Ivanova17 tjedana 6 dana
ivank232 godine 8 tjedana
Gost zahvalio 3 puta
5
Vaš glas: Nema Prosjek: 5 (3 votes)
Više prijevoda od "To rade (То раде)"
Srpski → Engleski - Guest
5
KorisnikObjavljeno prije
lymer517 tjedana 1 dan
5
Ivanova17 tjedana 6 dana
5
ivank232 godine 8 tjedana
5
Komentari
Ivanova     Svibanj 17th, 2014
Ivanova     Svibanj 17th, 2014
5

Nicee Laughing out loud

lymer5     Svibanj 22nd, 2014
5

"док ме пандур није повуко за уво" should be "until the cop pulled my ear", otherwise it's perfect.