Molim prijevod "Black Tears" sa Korejski u Engleski

  • Izvođač: Kan Jong Wook
  • Pjesma: Black Tears
  • Zahtjev: KorejskiEngleski
  • Komentari podnositelja:

    Please translate this, I really need it for someone. Thank you very much!

Korejski

Black Tears

이젠 사랑따윈 그런 사랑은
흘러내린 검은 눈물 속에 씻을거야

마음이 너무 지쳐서
숨이 너무 막혀서

두번 다시 사랑하지 못해
이젠 사랑따윈 그런 사랑은
흘러내린 검은 눈물 다 씻을거야

잠시도 너를 난 용서하지 않을거야
하루도 웃을 수 없다해도 날 이렇게

이런 일 생길 줄 몰랐어
상상조차 한 적도 없어
꿈이라면 깨고만 싶어
지울 수는 없는 거니

조금도 소리내기 힘든 아픔이라서
점점 깊은 상처가 됐어

내 맘 다 굳어져가고 다 찢겨져가고
여린 내 모습은 사라지는데

이젠 사랑따윈 그런 사랑은
흘러내린 검은 눈물 속에 씻을거야
맘이 너무 지쳐서 숨이 너무 막혀서
두번 다시 사랑하지 못해

이젠 사랑따윈 그런 사랑은
흘러내린 검은 눈물 다 씻을거야
잠시도 너를 난 용서하지 않을거야
하루도 웃을 수 없다해도 날 이렇게~

이런일 생길줄은 몰랐어
상상조차 한 적도 없어
꿈이라면 깨고만 싶어
되돌릴 수 없는 거니

조금도 너 버리기 힘든 기억이라서
점점 깊어퍼져만 가서
내 맘 다 차가워져서
다 부서져가서
여린 니모습을 외면하는데

이젠 사랑따윈 그런사랑은
흘러 내린 검은 눈물 속에 버릴거야
삶이 지쳐버려서 너무 숨이 막혀서
처음부터 사랑하지 못해

이젠 사랑따윈 그런 사랑은
흘러내린 검은 눈물 다 버릴거야
잠시도 나를 넌 용서하지 않아도 돼
하루도 웃을 수 없다해도 날 이렇게~

눈물이 나서
너무나 기막혀서
너를 사랑했던 내가 한심해서
검게 번져만가는 내 눈물만큼 널
영원히 아파하길 기도해

이젠 사랑따윈 그런 사랑은
흘러 내린 검은 눈물 속에 씻을거야
맘이 너무 지쳐서 숨이 너무 막혀서
두번 다시 사랑하지 못해

이젠 사랑따윈 그런 사랑은
흘러내린 검은 눈물 다 씻을거야
잠시도 너를 난 용서하지 않을거야
하루도 웃을 수 없다해도 날 이렇게~


See video
Komentari