Saturday

Grčki

Savvato (Σάββατο)

 

Μεσοβδόμαδο κάθε απόβραδο
σε θυμάμαι και βασανίζομαι
κι η Παρασκευή μέρα θλιβερή
του φινάλε μας η παραμονή

Κάθε βράδυ του Σαββάτου
κλαίω και είμαι του θανάτου εξαιτίας σου
Τέτοια μέρα βγαίναμε έξω τώρα μόνος πως ν’ αντέξω
την απουσία σου

Πέμπτη το πρωί λίγη συννεφιά
μια γεύση από μοναξιά
κι η Παρασκευή μέρα βροχερή
κλαίει κι ο θεός που είμαι μοναχός

Κάθε βράδυ του Σαββάτου ...

Postavljeno od snikkers u Čet, 09/10/2008 - 21:00
Zadnje uređeno od Z4P4T3R u Ned, 04/08/2013 - 10:50
See video
 Pokušajte poravnati
Engleski

Saturday

Versions: #1#2#3

In the middle of the week, every night,
I remember you and it gives me hard pain
Friday, sad day
Our finale
Every night of the Saturday
I cry, I go to dead
Because of you
This day we were goin' out
Now how can I stand alone that
You're not there
A taste of lonelyness
Friday, rainy day
God crys cuz I'm alone

Postavljeno od elenmjlove u Pon, 26/07/2010 - 16:39
zahvaljeno 16 puta
Guests thanked 16 times
Više prijevoda od "Savvato (Σάββατο)"
Grčki → Engleski - elenmjlove
Komentari