Ich spare meine ganze Liebe für Dich

Engleski

Saving All My Love For You

A few stolen moments is all that we share;
You've got your family, and they need you there.
Though I try to resist
Being last on your list...
But no other man is going to do!
So I'm saving all my love for you.

It's not very easy living all alone;
My friends try and tell me, find a man of my own.
But each time I try,
I just break down and cry,
Because I'd rather be home feeling blue.
So I'm saving all my love for you!

You used to tell me we'd run away together;
Love gives you the right to be free.
You said, "Be patient, just wait a little longer...",
But that's just an old fantasy!

I've got to get ready; just a few minutes more.
I'm going to get that old feeling when you walk through that door!
Because tonight is the night
For feeling all right.
We'll be making love the whole night through!
So I'm saving all my love...
Yes, I'm saving all my love...
Yes, I'm saving all my love for you.

No other woman is going to love you more!

Because tonight is the night
That I'm feeling all right.
We'll be making love the whole night through,
So I'm saving all my love...
Yes, I'm saving all my love...
Yes, I'm saving all my love for you!

See video
Try to align
Njemački

Ich spare meine ganze Liebe für Dich

Alles, was wir teilen, sind ein paar gestohlene Momente
Du hast Deine Familie und die brauchen Dich dort
Obwohl ich versuche zu widerstehen
Weil ich die Letzte auf deiner Liste bin
Aber kein ander Mann kommt in Frage
Also spare ich meine ganze Liebe für Dich

So alleine zu leben ist nicht sehr einfach
Meine Freund sagen mir, ich solle meinen eigenen Mann finden
Aber immer, wenn ich das versuche,
Breche ich zusammen und weine
Weil ich dann lieber traurig zu Hause bleibe
Also spare ich meine ganze Liebe für Dich

Ich muß mich fertig machen, nur noch ein paar Minuten
Ich werde wieder das bekannte Gefühl haben, wenn Du zur Tür reinkommst
Weil heute Nacht ist die Nacht
In der alles stimmt
Wir werden die ganze Nacht lang Liebe machen
Also spare ich meine ganze Liebe
Ja, ich spare meine ganze Liebe
Ja, ich spare meine ganze Liebe für Dich

Keine andere Frau wird Dich je so sehr lieben wie ich

Weil heute Nacht ist die Nacht
In der alles stimmt
Wir werden die ganze Nacht lang Liebe machen
Also spare ich meine ganze Liebe
Ja, ich spare meine ganze Liebe
Ja, ich spare meine ganze Liebe für Dich

Postavljeno od juliane on Uto, 20/03/2012 - 08:17
zahvaljeno 2 puta
Gost zahvalio 2 puta
0
Vaš glas: Nema
Više prijevoda od "Saving All My Love For You"
Engleski → Njemački - juliane
0
Pomozite prevesti "Saving All My Love For You"
Komentari