Bilimadamı
- Izvođač: Coldplay
- Album: A Rush Of Blood To The Head
- Pjesma: The Scientist
- Prijevod: Engleski → Turski
- Postavljeno od
mutlucuk on Čet, 30/12/2010 - 20:09 - Prijevodi: Finski, Francuski, Grčki #1, #2, Mađarski, Makedonski, Nizozemski, Njemački, Perzijski, Portugalski, Rumunjski, Ruski, Srpski, Španjolski, Švedski, Talijanski
The Scientist
Come up to meet you, tell you I'm sorry
You don't know how lovely you are
I had to find you
Tell you I need you
Tell you I set you apart
Tell me your secrets
And ask me your questions
Oh, let's go back to the start
Running in circles
Coming up tails
Heads on a science apart
Nobody said it was easy
It's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be this hard
Oh, take me back to the start
I was just guessing
At numbers and figures
Pulling the puzzles apart
Questions of science
Science and progress
Do not speak as loud as my heart
Tell me you love me
Come back and haunt me
Oh, and I rush to the start
Running in circles
Chasing our tails
Coming back as we are
Nobody said it was easy
Oh, it's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be so hard
I'm going back to the start
Bilimadamı
Sana geldim, af dilemeye
Bilmiyorsun ne kadar güzelsin
Seni bulmalıydım
Sana ihtiyacım olduğunu
Senin başka olduğunu söylemeliydim
Bana sırlarını söyle
Ve sorularını sor
Hadi başa dönelim
Daireler çiziyorum
Yazı mı tura mı bulamıyorum
Bilim çözemiyor
Kimse kolay demedi
Ayrılmamız ne kadar yazık
Kimse kolay demedi
Hiç kimse bu kadar zor olacağını söylemedi
Hadi beni başa geri götür
Bulmacaları dağıtırken
Sayılara ve rakamlara
Bakarak tahmin yürütüyordum
Bilimsel sorular
Bilim ve gelişim
Kalbim kadar sesli konuşmuyorlar
Beni sevdiğini söyle
Bana gel peşime düş
Ve be de başa koşayım
Daireler çizerek koşalım
Kuyruklarımızın peşinde
Ve aynen başa dönelim
Kimse kolay demedi
Ayrılmamız ne kadar yazık
Kimse kolay demedi
Hiç kimse bu kadar zor olacağını söylemedi
Ben başa geri dönüyorum
| zahvaljeno 6 puta |
Komentari