Zapečaćeno poljubcem

Engleski

Sealed With A Kiss

Though we gotta say goodbye for the summer
Baby, I promise you this
I'll send you all my love
Every day in a letter
Sealed with a kiss

Yes, it's gonna be a cold lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams
Every day in a letter
Sealed with a kiss

I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But baby, you won't be there

I don't wanna say goodbye for the summer
Knowing the love we'll miss
So let us make a pledge
To meet in September
And seal it with a kiss

Yes, it's gonna be a cold lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my love
Every day in a letter
Sealed with a kiss

Sealed with a kiss
Sealed with a kiss

See video
 Pokušajte poravnati
Srpski

Zapečaćeno poljubcem

Iako moramo da kažemo zbogom za leto
Dušo,ovo ti obećavam
Slaću ti svu svoju ljubav
Svakog dana u pismu
Zapečaćeno poljubcem
Da,biće hladno usamljeno leto
Ali popuniću prazninu
Slaću ti sve svoje snove
Svakog dana u pismu
Zapečaćeno poljubcem

Videću te u sunčevoj svetlosti
Čuću svugde tvoj glas
Trčaću da te nežno zagrlim
Ali dušo,ti tu nećeš biti

Ne želim da kažem zbogom za leto
Znajući ljubav koja će nam nedostajati
Pa hajde da obećamo
Da se sretnemo u septembru
I zapečatimo sa poljubcem

Da,biće hladno usamljeno leto
Ali popuniću prazninu
Slaću ti svu svoju ljubav
Svakog dana u pismu
Zapečaćeno poljubcem

Zapečaćeno poljubcem
Zapečaćeno poljubcem

Postavljeno od olivia d. u Sri, 11/07/2012 - 08:07
zahvaljeno 16 puta
KorisnikTime ago
barsiscev1 godina 27 tjedana
stefansih12 godine 15 tjedana
Guests thanked 14 times
5
Vaš glas: Nema Prosjek: 5 (2 votes)
Više prijevoda od "Sealed With A Kiss"
Engleski → Srpski - olivia d.
5
KorisnikObjavljeno prije
barsiscev1 godina 27 tjedana
5
stefansih12 godine 15 tjedana
5
Komentari
stefansih1     Srpanj 11th, 2012

I ovo je deo tog detinjstva... Bio sam ovo preveo jednom, valja se ponoviti... jer ova verzija je lepsa

barsiscev     Travanj 17th, 2013
5

ok !

olivia d.     Travanj 17th, 2013

Hvala !

barsiscev     Travanj 17th, 2013

takođe ova je pesma i za mene uspomena