With you

Ruski

Seninle

Шаг-шаг - ты ко мне
Мне дает жизнь твое тепло
Еще твой взгляд, твой вздох
Ты я и наш мир
Мои мечты с тобой
А в небе звезды с луной
Пусть не гаснут
Olume getson qederam seninle seninle
Hayati axra qeder eshit qalaram seninle

Два ангела сбежали с рая
При этом ничего не замечая
У нас свой мир, где музыка светлее
В твоих глазах я вижу наших детей
Каждый день с тобой это праздник -
Умеешь любить, умеешь и дразнить
Мои победы я посвящаю тебе
Ведь ты самая главная в моей судьбе

.. ..(?)
И пусть время бежит рекой
Ты мой любимый и самый милый
Мне в этом мире рай с тобой
Но только знай, что ты в моей жизни все
Как хочу обнять и не отпускать

Припев:
Ты я и наш мир
Мои мечты с тобой
А в небе звезды с луной
Пусть не гаснyт
Olume getson qederam seninle seninle
Hayati axra qeder eshit qalaram seninle

Ночь и день, луна и солнце
Море, песок, зима и лето
Сердце, любовь, и эти слова
Друг друга достойны мы с тобой
В этот день, в эту ночь
В твоем дыхании нуждаюсь я
Закрывай дверь, выключай свет
Шаг-шаг - ты ко мне

Припев.
Твой взгляд и твой вздох...
Мои мечты с тобой...

Olume getson qederam seninle seninle
Hayati axra qeder eshit qalaram seninle

Говорят, людям свойственно любить всего один раз
Но когда я смотрю в твои глаза, я влюбляюсь снова и снова

See video
Try to align
Engleski

With you

Step - step - you towards me
It gives me life, your warmth
So does your glance, your breath
You, me and our world,
My dreams (involving you),
And the stars and moon in the sky
Let their light, not go out
//
// Ask for help from a turkish speaker

Two angels have escaped from heaven
Not even noticing anything
We have our own world, where the music is brighter
I see our children, in your eyes
Every day with you is a celebration
You know the loving, likewise the teasing
I dedicate my victories to you
As you are the most important in my destiny

(? = Я влюблена в тебя малой)
I`m in love with you baby
and let the time go as a river
You are my beloved one and most lovely
With you, this world is heaven for me
Just know that you are everything in my life
How much I want to hug and never let go

Refrain:
You, me and our world,
My dreams (involving you),
And the stars and moon in the sky
Let their light, not go out
//
//

Night and day, moon and sun
Sea, sand, winter and summer
Heart, love, and those words
We deserve each other
This (in this) day, that night
In your breath, I am in need
Close the door, turn off the light
Step - step - you towards me

Refrain

//
//

They say, humans are to love just once
But when I look in your eyes, I fall in love again and again

Postavljeno od ZKR on Čet, 18/10/2012 - 17:33
0
Vaš glas: Nema
Više prijevoda od "Seninle"
Ruski → Engleski - ZKR
0
Komentari