She’s a Whore (explicit)

Njemački

Sie Ist Eine Hure (explizit)

Bruder lass den Kopf nicht häng',
du musst jetzt stark bleiben,
weil, diese Schlampe wird
ab heute nicht mehr da sein.
Wir leben hier an einem finsteren Ort
und Liebe hat keinen Wert,
schreib‘s dir hinter die Ohren.
Ich war 20 damals als ich sie sah....
ihre Augen wie Feuer, Bro "Adriana Lima"
Azizam..Diese Schönheit ist vergänglich.
Sheytan ist überall, du verbrennst dich,
man kennt dich. Jeder will ein Teil sein...
-vom Geschäft , nur will keiner dein Leid teilen.
Was hab ich dir getan? Wie kamst du Schlampe drauf?
Mein ganzes Haus hab ich dir damals anvertraut..
Andere Frauen hätten alles getan, um DU zu sein..
Ich bin für immer weg.
Du kannst jetzt aufhören Blut zu wein'
Erzähl mir nicht: Du hättest es mit mir gut gemeint..
Du hast mir gezeigt,
dass eine Hure eine Hure bleibt..
Wenn ich dran denke, bleibt‘s mir stecken in meinem Hals..
deine Augen voller Lügen und dein Lächeln, es ist - falsch
Deine Versprechen sind wie Eis und sie schmelzen...
Deine Welt ist Prada, Mascara und Hilton..
Meine Welt ist kalt, ich brauche Liebe und Halt.
Aber du erzeugst in mir nur Hass und Gewalt..
Ich lass dich fallen wie Dreck, weil du nicht mehr bist..
Ich bin stabil, weil eine Hure nie mein Herz fickt

Hook:
(Moe Phoenix)
Bruder Scheiß drauf, denn du weißt auch,
dass du stark genug bist und du wirklich keinen brauchst , denn..

(KC)
Sie ist eine Hure und sie fickt dein Leben
Bruder sie ist eine Hure und sie fickt dein Leben

(Moe Phoenix)
Bruder ehrlich, auch wenn es schwer ist,
Glaub mir es ist besser, wenn du sie jetzt vergisst, denn...

(PA)
Sie ist eine Hure und sie fickt dein Leben
Bruder sie ist eine Hure und sie fickt dein Leben

Part2 KC Rebell
Bruder lass den Kopf nicht hängen,
du musst jetzt stark bleiben.
weil diese Schlampe wird ab heute
nicht mehr da sein.
Wir leben hier in einer eisigen Zeit
und Liebe hat keinen Wert Bro.
du weißt was ich meine.
Ich war 19,als ich sie kennenlernte,
doch hätte drauf verzichten sollen,
weil es besser wäre
Denn ich verfiel in ein Traum,
ich war Kind.
Ich hab geliebt und vertraut,
ich war blind.
Du brachtest mir nur Schmerz oder Qualen.
Ich hab ein Stein an dem Fleck
wo mein Herz einmal war
und mir schenkte dein Lächeln zur Hoffnung,
doch du hast grundlos deine Versprechen gebrochen.
Immer war ich ehrlich, ich bin ein g‘rader Kerl,
ich musste sehen, dass du nicht mal
ein Fingernagel wert bist..
Ich denke an die alte Zeit, an die kalte Zeit.
Du hast mir gezeigt,
dass eine Schlampe eine Schlampe bleibt
Du verbrachtest deine Zeit nur am Laptop,
denn deine Welt ist Facebook, MYspace und Netlog
Meine Welt ist finster, kalt und so eisig.
Ich such das helle, suche Halt, weil ich allein bin.
Ich hab mein Herz für dich rausgerissen,
doch du hast nicht mehr gemacht als drauf geschissen.
Ich lass dich fallen wie Dreck, weil du nicht mehr bist.
Ich bleib stabil, weil eine Hure nie mein Herz kriegt

Hook x 2:
(Moe Phoenix)
Bruder Scheiß drauf, denn du weißt auch,
dass du stark genug bist und du wirklich keinen brauchst, denn..

(KC)
Sie ist eine Hure und sie fickt dein Leben
Bruder sie ist eine Hure und sie fickt dein Leben

(Moe Phoenix)
Bruder ehrlich, auch wenn es schwer ist,
Glaub mir es ist besser, wenn du sie jetzt vergisst, denn...

(PA)
Sie ist eine Hure und sie fickt dein Leben
Bruder sie ist eine Hure und sie fickt dein Leben

See video
Try to align
Engleski

She’s a Whore (explicit)

Brother, don’t let your head hang,
you’ve got to stay strong
‘cause from this day forward,
that bitch won’t be here anymore
We’re living in a dark place
and love isn’t worth anything;
make sure you remember that ¹
Back then I was twenty when I saw her, ²
her eyes were like fire; Bro, an “Adriana Lima” ³
Sweetheart, this beauty is fading; ⁴
The evil one’s everywhere, you’ll get burned; ⁵
people know you. Everyone wants to be a part
of the business, but no one wants to share your sorrow
What have I done to you? What made you think that, bitch?
At that time, I trusted you with my whole house
Other women would have done anything to be YOU
I’m outta here forever ⁶
Now you can stop crying tears of blood,
don’t tell me that you only meant well
you’ve shown me
that a whore is a whore ⁷
When I remember, my throat dries up: ⁸
your eyes filled with lies, and your smile, it’s – fake
Your promises are like ice and they melt….
Your world is Prada, mascara, and Hilton
My world is cold; I need love and support,
but you provoke only animosity and aggression in me ⁹
I’ll let you fall like dirt ‘cause you no longer exist
I’m unshakeable ‘cause a whore will never fuck my heart

Hook:
(Moe Phoenix)
Fuck it, brother; ‘cause you know too
that you’re strong enough and you really don’t need anyone
‘cause

(KC)
She’s a whore and she’s fuckin’ your life over
Brother, she’s a whore and she’s fuckin’ your life over

(Moe Phoenix)
Honestly brother, even when it’s hard,
believe me, it’s better if you forget her now, ‘cause…

(PA)
She’s a whore and she fucks your life over
Brother, she’s a whore and she fucks your life over

Part 2 KC Rebell
Brother, don’t let your head hang,
you’ve got to stay strong
‘cause from this day forward,
that bitch won’t be here anymore
We live in a very cold time,
and love isn’t worth anything, bro;
you know what I mean
I was 19 when I got to know her,
but should have given up on it
‘cause it would have been better
since I slipped into a dream
I was a child
I loved and I trusted
I was blind
You brought me nothing but pain and agony
There’s a stone on the spot
where my heart used to be,
and you gave me a smile so perhaps I could hope, ¹⁰
but without any reason, you broke your promise
I was always sincere, I’m an honest guy
I had to see that you’re not even
worth a fingernail
I still remember the old days, the cold days
You’ve shown me
that a bitch is a bitch
You only spend your time on the laptop,
‘cause your world is Facebook, MYspace, and Netlog
My world is dark, cold and so icy
I look for the light, for support because I’m alone
I ripped my heart out for you,
but you didn’t do anything more than shit on it
I’ll let you fall like dirt ‘cause you no longer exist
I’m unshakeable ‘cause a whore will never get my heart

Hook x 2:
(Moe Phoenix)
Fuck it, brother; ‘cause you know too
that you’re strong enough and you really don’t need anyone
‘cause

(KC)
She’s a whore and she’s fuckin’ your life over
Brother, she’s a whore and she’s fuckin’ your life over

(Moe Phoenix)
Honestly brother, even when it’s hard,
believe me, it’s better if you forget her now, ‘cause…

(PA)
She’s a whore and she fucks your life over
Brother, she’s a whore and she fucks your life over

Postavljeno od brightswan on Čet, 26/04/2012 - 16:08
Autorovi komentari:

¹ Straight translation: schreib‘s dir hinter die Ohren = write it behind your ear.
² back then = at an earlier time
³ Adriana Lima (born June 12, 1981, Salvador, Bahia, Brazil[3]) is a Brazilian model and actress who is best known as a Victoria's Secret Angel since 2000, and as a spokesmodel for Maybelline cosmetics from 2003 to 2009.
http://en.wikipedia.org/wiki/Adriana_Lima
⁴ Azizam is a Persian term of endearment like sweetheart, my love, my dear. http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080117102942AAj8N3o
⁵ Sheytan = the evil one, evil spirit in the languages relating to Muhammad or Islam. http://www.definition-of.net/sheytan
Straight translation: du verbrennst dich = you’ll burn yourself.
⁶ Outta here = out of here
⁷ Straight translation: du hast mir gezeigt, dass eine Hure eine Hure bleibt = you’ve shown me that a whore (is/remains) a whore. “Once a whore, always a whore” works too.
⁸ Straight translation: bleibt‘s mir stecken in meinem Hals = it sticks in my throat
⁹ provoke = to deliberately bring about. Animosity = ill will or resentment moving toward active hostility. Aggression = forceful actions, attacks.
¹⁰ Straight translation: und mir schenkte dein Lächeln zur Hoffnung = and gave me your smile (to/for) hope

If you have any questions, feel free to ask! Smile

zahvaljeno 1 put
KorisnikTime ago
Buzhido1 godina 50 tjedana
0
Vaš glas: Nema
Komentari