LyricsTranslate.com → Finski → Saija-Reetta Puopolo → Siniseen

Into The Blue

Finski

Siniseen

Merenrantaan käveltiin
kerroit lähteväsi pois
Mä hiljaa itkin, pelkäsin
en irti päästää voinut ois

Kerroit uskot unelmaan
joka sinisenä soi
Se uni meidät yhdistää
sen syliin nukahtaakin voi

refrain:
Lintu nousee siivilleen
se lentää suoraan siniseen
valoon auringon
sen laulu katoaa (2x)

Merenrantaan käveltiin
kerroit lähteväsi pois
Mä hiljaa itkin, pelkäsin
en irti päästää voinut ois

refrain

Submitter's comment:
Saija-Reetta Puopolon Salatuissa Elämissä esittämä "Miian laulu."
Try to align
Engleski

Into The Blue

We walked to the seashore
you told you were leaving
I cried and I was afraid
I couldn't let you go

You told you believed in a dream
which sounded blue
That dream combines us
I can even sleep in its lap

refrain:
The bird spreads its wings
it flies into the blue
in the light of the sun
her singing recedes (2x)

We walked to the seashore
you told you were leaving
I cried and I was afraid
I couldn't let you go

refrain

Komentari autora:

The song was made for a soap opera Salatut Elämät in 2001, when Miia Laitela (Venla Saartamo) died because of cancer. It was performed by Inka Haapala (Saija-Reetta Puopolo), and in 2009 it was performed again by Sara Säkkinen.

5
Vaš glas: Nema Prosjek: 5 (1 glas)
KorisnikObjavljeno prije
meow12345 tjedana 4 dana
5

Komentari