Nem vonhatom vissza szavaimat
- Izvođač: Bulutsuzluk özlemi
- Pjesma: Sözlerimi Geri Alamam
- Prijevod: Turski → Mađarski
- Postavljeno od
Kristinna on Uto, 08/05/2012 - 19:37 - Prijevodi: Engleski, Ruski
Sözlerimi Geri Alamam
Sözlerimi geri alamam
Yazdığımı yeniden yazamam
Çaldığımı baştan çalamam
Bir daha geri dönemem
Akıyorsa göz yaşım kurumasın
Coşup seven gönlümse durmasın
Dost bildik anılarım çağırmasın
Bir daha geri dönemem
Hiçbir kere hayat bayram olmadı ya da
Her nefes alışımız bayramdı
Bir umuttu yaşatan insanı
Aldım elime sazımı
Yine aşınca çayın suyu boyunu
Belki yeniden karşıma çıkacaksın
Gözgöze durup bakınca göreceğiz
Neyiz ve nerelerdeyiz
Bilemiyoruz şimdi
Nem vonhatom vissza szavaimat
Nem vonhatom vissza szavaimat,
Nem írhatom le újra, mit már leírtam,
Nem változtathatok a kezdetektől fogva,
Csak még egyszer gyere vissza.
Hulló könnyeim kiszáradtak/elapadtak,
Összetört szívem még mindig szeret.
Ne hagyd veszni emlékeimet,
Csak még egyszer gyere vissza.
Amint az élet szétválaszt minket
Képesek leszünk-e lélegezni?
Az emberek képesek megőrizni a reményt,
Az eszköz a kezünkben van.
Talán ha újra túlcsordul a teavíz
Ismét előtted fogok állni.
Majd megállsz és szemembe nézel.
Mik vagyunk mi, és hol vagyunk?
Nem tudom már.
| zahvaljeno 1 put |
Komentari