Včasih

Engleski

Sometimes

 

Verse 1
When the world is on your shoulders
And the sun don't wanna shine
Better days around the corner
But your running out of time

Bridge
Negative thinking has got my mind sinking
I wonder if the pain will ever stop
You gotta try to and look ahead
Thats what the people always say
But am i ever gonna make it to the top
Will i drop
So ima keep going
Coz i gotta keep showing
That i know a better day will always come
And then i know that i can make it
When i see the clouds breaking
Coz they tell me the battling is done for the sun
Check it out

CHORUS
Sometimes
When you feel that you can't go on
You gotta give it what you got
Even though its not a lot
Never think that your the only one
well well well
Sometimes
When you know theres a better day
You gotta pick yourself up
With a little bit of luck
You can chase the blues away
well well well

Verse 2
When the world is on your shoulders
Don't let it get you down
You gotta pull yourself together
Coz your time will come around

Bridge
Negative thinking has got my mind sinking
I wonder if the pain will ever stop
You gotta try to and look ahead
Thats what the people always say
But am i ever gonna make it to the top
Will i drop
So ima keep going
Coz i gotta keep showing
That i know a better day will always come
And then i know that i can make it
When i see the clouds breaking
Coz they tell me the battling is done for the sun
Check it out

Chorus

But your running out of time
And you can't expect a miracle
Look and you will find
That everything is beautiful

Try to align
Slovenski

Včasih

Versions: #1#2

Ko je svet na tvojih ramenih
in sonce noče sijati
Bolši dnevi so za ovinkom
vendar ti zmankuje časa

Negativno razmišlanje je potopilo moje misli
sprašujem se če bo kdaj bolečina minila
moraš se potruditi in gledati naprej
to je to kar ljudje vedno govorijo
toda ali mi bo kdaj uspelo priti na vrh
ali bom padel
torej bom nadaljeval
ker moram pokazati
da vem da boljši dnevi vedno pridejo
in takrat vem da lahko uspem
Ko vidim zlomljene oblake
mi pravijo da je boj narejen za sonce
poglej

Včasih
ko imaš občutek da ne moreš nadaljevati
moraš dati od sebe vse kar imaš
čeprav ni veliko
Nikoli ne misli da si edini
torej, torej, torej
Včasih
ko veš da so boljši dnevi
se moraš pobrati
Z malo sreče
lahko odstraniš žalost
torej, torej, torej

Ko je svet na tvojih ramenih

Postavljeno od Nina173 on Čet, 22/07/2010 - 14:16
0
Vaš glas: Nema
Više prijevoda od "Sometimes"
Engleski → Slovenski - Nina173
0
Komentari