Kimisu(Κοιμησου)

Bosanski

Spavaj

Kada hladna zima na okna zakuca
A svaka zora na mene podsjeća
Kad u dnu sobe prazninu osjetiš
Gledaš krevet al' mene ne vidiš
Nemoj plakat', nemoj život klet'
Budi dobra, sklopi okice
I spavaj, spavaj,
Snivaj mene...
Kada srce plače a oči ne čuju
Suzu ni da puste bol da operu
Kad te drugi ljubi, a ljubi najbolje
Ne misli na ljubav, misli na mene
Budi jaka, zaboravi na sve
Budi dobra, sklopi okice
I spavaj, spavaj
Snivaj mene...
I spavaj, spavaj
Snivaj mene...

See video
 Pokušajte poravnati
Grčki

Kimisu(Κοιμησου)

Οταν ο κρυος χειμωνας χτυπαει το παραθυρο σου
Και καθε αυγη σου θυμίζει εμενα
Οταν νιωθεις μοναξια στην ακρη του δωματιου σου
Βλεπεις το κρεβατι, αλλα δε βλεπεις εμενα
Μην κλαψεις, μην καταραστεις την ζωη σου
Να εισαι καλη, κλεισε τα ματια σου
και κοιμησου, κοιμησου
Ονειρεψου εμενα
Οταν η καρδια κλαιει, και τα ματια δεν ακουν
και το δακρυ δεν πεφτει για να διωξει μακρυα τον πονο
Οταν καποιος αλλος σε φιλαει και σε φιλαει καλυτερα
Μην σκεφτεις την αγαπη, σκεψου εμενα
Να εισαι δυνατη, ξεχασε τα παντα
Να εισαι καλη, κλεισε τα ματια σου
και κοιμησου, κοιμησου
Ονειρεψου εμενα

Postavljeno od daphne44 u Uto, 27/04/2010 - 20:02
0
Vaš glas: Nema
Više prijevoda od "Spavaj"
Bosanski → Grčki - daphne44
0
Komentari