Grad Sufražetkinja

Izvođač: David Bowie
Album: The Rise And Fall Of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars
Pjesma: Suffragette City
Prijevod: Engleski → Hrvatski
Postavljeno od Kid A on Uto, 31/07/2012 - 00:43
Prijevodi: Srpski

Engleski

Suffragette City

Hey man, leave me alone, you know
Hey man, oh Henry, get off the phone I gotta...
Hey man, I gotta straighten my face
This mellow thighed chick just
Put my spine out of place
Hey man, my schooldays insane
Hey man, my work's down the drain
Hey man, she's total blam-blam
She said she had to squeeze it but she... then she...

Don't lean on me man
Cause you can't afford the ticket
I'm back on Suffragette City
Don't lean on me man
Cause you ain't got time to check it
You know my Suffragette City
Is outta sight... she's all right...

Hey man, ah Henry, don't be unkind, go away
Hey man, I can't take you this time, no way
Hey man, hey droogie don't crash here
There's only room for one and here she comes

Hrvatski

Grad Sufražetkinja

Hej čovječe,ostavi me na miru,znaš
Hej čovječe,oh Henry,silazi s telefona,moram
Hej čovječe,moram ispraviti svoje lice
Ova sočna,prćasta djevojka
Samo je pomaknula moja leđa s mjesta

Hej čovječe,moji ludi školski dani
Hej čovječe,moj posao ide niz odvod
Hej čovječe,pa ona je totalno neobuzdana
Rekla je da mora pritisnuti,ali ona... onda je...

Oh ne oslanjaj se na mene,čovječe
Jer si ne možeš priuštiti kartu
Ja se vračam u grad sufražetkinja
Oh ne oslanjaj se na mene,čovječe
Jer ga nemaš vremena provjeravati
Znaš moj grad sufražetkinja
On je izvan dosega,u redu je

Hej čovječe,oh Henry, ne budi neljubazan,odlazi
Hej čovječe,ne mogu te primiti ovaj put,nikako
Hej čovječe,prijatelju,ne razbijaj ovdje
Mjesta ima samo za jednu i evo je dolazi
Evo je dolazi