Бранова должина

Srpski

Talasna dužina (Таласна дужина)

Знам те толико година
ал’ ипак за мене си нејасна сасвим
Ти си увек близу, ал никад ту
неуклопива у систем мој
ал’ привлачна на начин свој

Твој стил тачно одговара
строгим принципима укуса мог
Морам хитно нешто да предузмем
да сазнаш ти да постојим
и чекам на твоје да

Која је твоја таласна дужина?
који су твоји погледи на свет?
Која је твоја просечна брзина?
Ти само ћути, ал’ дознаћу ја сам

Мислим ал’ баш ништа не схватам
смишљам, ал’ све то без имало везе
дај ми реци где да пронађем
неки други правац
и кључ за твој свет и стан твој

Која је твоја таласна дужина?
који су твоји погледи на свет?
Која је твоја просечна брзина?
Ти само ћути, ал’ дознаћу ја сам

Znam te toliko godina
al ipak za mene si nejasna sasvim
Ti si uvek blizu al nikad tu
neuklopiva u sistem moj
al privlacna na nacin svoj

Tvoj stil tacno odgovara
strogim principima ukusa mog
Moram hitno nesto da preduzmem
da saznas ti da postojim
i cekam na tvoje da

Koja je tvoja talasna duzina
koji su tvoji pogledi na svet
Koja je tvoja prosecna brzina
ti samo cuti al doznacu ja sam

Mislim al bas nista ne shvacam
smisljam al sve to bez imalo veze
daj mi reci gde da pronadjem
neki drugi pravac
i kljuc za tvoj svet i stan tvoj

Koja je tvoja talasna duzina
koji su tvoji pogledi na svet
Koja je tvoja prosecna brzina
ti samo cuti al doznacu ja sam

Znam te toliko godina
al' ipak za mene si nejasna sasvim.
Ti si uvek blizu, al' nikad tu,
neuklopiva u sistem moj
al' privlačna na način svoj.

Tvoj stil tačno odgovara
strogim principima ukusa mog.
Moram hitno nešto da preduzmem
da saznaš ti da postojim
i čekam na tvoje Da.

Koja je tvoja talasna dužina ?
koji su tvoji pogledi na svet ?
Koja je tvoja prosečna brzina ?
Ti samo ćuti al' doznaću ja sam.

Mislim al' baš ništa ne shvatam,
smišljam al' sve to bez imalo veze.
Daj mi reci gde da pronađjem
neki drugi pravac
i ključ za tvoj svet i stan tvoj.

Koja je tvoja talasna dužina ?
koji su tvoji pogledi na svet ?
Koja je tvoja prosečna brzina ?
Ti samo ćuti al' doznaću ja sam.

See video
 Pokušajte poravnati
Makedonski

Бранова должина

Те знам толку години
ама сепак за мене си целосно нејасна
Ти си секогаш близу, ама никогаш тука
Не припаѓаш во мојот систем
ама привлечна на начин свој

Твојот стил точно одговара
на строгите принципи од мојот вкус
Морам итно нешто да преземам
да дознаеш ти дека постојам
и чекам на твоето да

Која е твојата бранова должина?
Кои се твоите погледи на светот?
Која е твојата просечна брзина?
Ти само ќути, ама ќе дознаам јас сам

Мислам, ама баш ништо не сфаќам
смислувам, ама сето тоа е без врска
дај ми збор, каде да најдам
некој друг правец
и клучот за твојот свет и станот твој

Која е твојата бранова должина?
Кои се твоите погледи на светот?
Која е твојата просечна брзина?
Ти само ќути, ама ќе дознаам јас сам

Postavljeno od ivank23 u Pon, 13/08/2012 - 11:28
0
Vaš glas: Nema
Više prijevoda od "Talasna dužina (Таласна дужина)"
Srpski → Makedonski - ivank23
0
Komentari