Select your language
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Hungarian
Italiano
Khmer
Lea fakatonga
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Scots
Slovenščina
Suomi
Svenska
Türkçe
Čeština
Ελληνικά
Български
Македонски
Русский
Српски
Українська
Қазақша
עברית
فارسی
日本語
Add your language
156,738 tekstova prevedeno na 136 jezika
Zatraži novi prijevod teksta
Postani prevoditelj
Napredno pretraživanje
Prijevodi
Napredno pretraživanje
Po izvođaču
By Tags
Prema jezicima
Dodaj novu pjesmu
Dodaj novi prijevod
Zahtjevi
Napredno pretraživanje
Po izvođaču
Dodaj novu pjesmu
Zatraži prijevod
Fraze
Search for phrases
Dodaj novu frazu
Request an explanation
Pomoć
Zajednica
Članovi
Forum
Artikli
Videi
Pozdrav, ja sam nov!
Nove teme na forumu
Nedavni komentari
O lyricstranslate.com
Prema jezicima
Albanski
Arapski
Bjeloruski
Bosanski
Bugarski
Hrvatski
Češki
Danski
Engleski
Finski
Francuski
Njemački
Grčki
Talijanski
Makedonski
Norveški
Perzijski
Poljski
Portugalski
Rumunjski
Ruski
Srpski
Slovački
Slovenski
Španjolski
Švedski
Turski
Ukrajinski
Svi jezici
Pomoć
Često postavljana pitanja
Prijava
Registration
Skip to Navigation
Napredno pretraživanje
Izvođač
Prijevodi
Zahtjevi
Članovi
Artikli
Fraze
Dodaj novi prijevod
Izvođač:
Pjesma:
User name:
S jezika:
Odaberi jezik
Adunaic
Afrički
Aklan
Al Bhed
Albanski
American Sign Language
Amharski
Arapski
Armenski
Aromanian
Asamijski
Assyrian
Asturian
Austrian/Bavarian
Azerbejdžanski
Baeggu
Bagobo
Bahasa Indonesian
Bambara
Bashkir
Baskijski
Bengalski
Berber
Bikol
Bjeloruski
Black Speech
Bosanski
Breton (Brezhoneg)
Bugarski
Burmski
Butuanon
Cape Verdean
Cebuano
Central German Dialects
Chavacano
Chewa
Common
Comorian
Crimean Tatar
Dalmatinski dijalekt
Dano-Norwegian
Danski
Dari
Darija
Darja
Darnassian
Dholuo
Dothraki
Dragon
Dutch dialects
Dzongkha
Engleski
Esperanto
Estonski
Faroese
Fijian
Filipinski
Finski
Fon
Francuski
Fremen
Friulian
Frizijski
Gagauz
Galician-Portuguese
Galicijski
Gaulish
Genoese dialect
Gilbertese
Gothic
Griko
Gruzijski
Grčki
Gujarati
Gypsy / Romani
Haitian Creole
Hamoro
Havajski
Hebrejski
Hiligaynon
Hindski
Hmong
Hrvatski
IPA
Ilokano
Indonezijski
Irish Gaelic
Islandski
Istriot
Japanski
Jidiš
Joruba
Kabyle
Kapampangan
Karakalpak
Karelian
Katalonski
Kaza
Kazahski
Khuzdul
Kinaray-a
Kineski
Kinjarvanda
Kirundi
Klingon
Koine Greek
Korejski
Korzikanski
Ksoza
Kurdski
Kvečua
Kyrgyz
Kölsch
Lao
Latinski
Latvijski
Laz
Ligurian
Litvanski
Low German
Loxian
Lugandski
Luxembourgish
Makedonski
Malajam
Malajski
Maldivski
Malteški
Manobo
Manx Gaelic
Maorski
Marathi
Mađarski
Middle English
Middle High German
Mohawk
Mongolski
Montenegrin
Nahuatl
Navaho
Neapolitan
Nepalski
Nepoznat
Niuean
Nizozemski
Njemački
Nogai
Norveški
Okitanski
Old Church Slavonic
Old English
Old French
Old High German
Old Norse/Norrønt
Ossetic
Ostalo
Ottoman
Pangasinan
Papiamento
Paštunski
Perzijski
Poljski
Pontic Greek
Portugalski
Pseudo-Latin
Punjabi
Quenya
Rapa Nui
Rarotongan
Romagnol
Romansh
Rumunjski
Ruski
Sakha
Sami
Samoanski
Sanskrit
Sardinijanski
Savo
Scots
Sicilian
Sindarin
Sinhala
Slovački
Slovenski
Somalijski
Srpski
Surzhyk
Svahili
Swiss-German/Allemanic
Tadžikistanski
Tagaloški
Tahićanski
Taiwanese
Tajski
Talijanski
Tamashek-Berber/Tuareg
Tamilski
Tatarski
Tausūg
Telugu
Thalassian
Tibetanski
Tigrinjanski
Tokelauan
Tongan
Torlakian dialect
Transliteration
Tswana
Turkish dialects
Turkmenistanski
Turski
Tuvaluan
Tuvan
Udmurt
Ukrajinski
Urdu
Uvean
Uyghur
Uzbečki
Veps
Vijetnamski
Volofski
Walloon
Waray-Waray
Welški
Yolŋu Matha
Zapotec
Zazaki
Zulu
Češki
Škotski galski
Španjolski
Švedski
Na jezik:
Odaberi jezik
Adunaic
Afrički
Aklan
Al Bhed
Albanski
American Sign Language
Amharski
Arapski
Armenski
Aromanian
Asamijski
Assyrian
Asturian
Austrian/Bavarian
Azerbejdžanski
Baeggu
Bagobo
Bahasa Indonesian
Bambara
Bashkir
Baskijski
Bengalski
Berber
Bikol
Bjeloruski
Black Speech
Bosanski
Breton (Brezhoneg)
Bugarski
Burmski
Butuanon
Cape Verdean
Cebuano
Central German Dialects
Chavacano
Chewa
Common
Comorian
Crimean Tatar
Dalmatinski dijalekt
Dano-Norwegian
Danski
Dari
Darija
Darja
Darnassian
Dholuo
Dothraki
Dragon
Dutch dialects
Dzongkha
Engleski
Esperanto
Estonski
Faroese
Fijian
Filipinski
Finski
Fon
Francuski
Fremen
Friulian
Frizijski
Gagauz
Galician-Portuguese
Galicijski
Gaulish
Genoese dialect
Gilbertese
Gothic
Griko
Gruzijski
Grčki
Gujarati
Gypsy / Romani
Haitian Creole
Hamoro
Havajski
Hebrejski
Hiligaynon
Hindski
Hmong
Hrvatski
IPA
Ilokano
Indonezijski
Irish Gaelic
Islandski
Istriot
Japanski
Jidiš
Joruba
Kabyle
Kapampangan
Karakalpak
Karelian
Katalonski
Kaza
Kazahski
Khuzdul
Kinaray-a
Kineski
Kinjarvanda
Kirundi
Klingon
Koine Greek
Korejski
Korzikanski
Ksoza
Kurdski
Kvečua
Kyrgyz
Kölsch
Lao
Latinski
Latvijski
Laz
Ligurian
Litvanski
Low German
Loxian
Lugandski
Luxembourgish
Makedonski
Malajam
Malajski
Maldivski
Malteški
Manobo
Manx Gaelic
Maorski
Marathi
Mađarski
Middle English
Middle High German
Mohawk
Mongolski
Montenegrin
Nahuatl
Navaho
Neapolitan
Nepalski
Nepoznat
Niuean
Nizozemski
Njemački
Nogai
Norveški
Okitanski
Old Church Slavonic
Old English
Old French
Old High German
Old Norse/Norrønt
Ossetic
Ostalo
Ottoman
Pangasinan
Papiamento
Paštunski
Perzijski
Poljski
Pontic Greek
Portugalski
Pseudo-Latin
Punjabi
Quenya
Rapa Nui
Rarotongan
Romagnol
Romansh
Rumunjski
Ruski
Sakha
Sami
Samoanski
Sanskrit
Sardinijanski
Savo
Scots
Sicilian
Sindarin
Sinhala
Slovački
Slovenski
Somalijski
Srpski
Surzhyk
Svahili
Swiss-German/Allemanic
Tadžikistanski
Tagaloški
Tahićanski
Taiwanese
Tajski
Talijanski
Tamashek-Berber/Tuareg
Tamilski
Tatarski
Tausūg
Telugu
Thalassian
Tibetanski
Tigrinjanski
Tokelauan
Tongan
Torlakian dialect
Transliteration
Tswana
Turkish dialects
Turkmenistanski
Turski
Tuvaluan
Tuvan
Udmurt
Ukrajinski
Urdu
Uvean
Uyghur
Uzbečki
Veps
Vijetnamski
Volofski
Walloon
Waray-Waray
Welški
Yolŋu Matha
Zapotec
Zazaki
Zulu
Češki
Škotski galski
Španjolski
Švedski
Izvođač
Prijevod
Jezici
Autor
Ocjena
Lotte Kestner
I Want you
Engleski → Ruski
anastasia.shatohina
0
Mylène Farmer
Il n'y a pas d'ailleurs
Francuski → Latvijski
vilkacis
0
Meyrambek Bespayev
Дүние
Kaza → Engleski
AYDIN MAZBOLDY
0
zahvaljeno 1 put
SS501
Love Like This (네게로)
Korejski → Španjolski
SiPatoComePezSeriaUnaAbominacion
0
Cserháti Zsuzsa
Ábrándozás
Mađarski → Engleski
sukta.marcsy
5
1 glas
Dima Bilan
Between The Sky And Heaven
Engleski → Njemački
Dimanologe
0
Hari
Gwiyomi
Korejski → Engleski
SiPatoComePezSeriaUnaAbominacion
0
Patty Pravo
La spada nel cuore
Talijanski → Grčki
nikalikas
0
Splean
Linija Zhizni (Линия жизни)
Ruski → Turski
Tan Berk Akı
0
Dimitris Mitropanos
Svise To Feggari (Σβήσε το φεγγάρι)
Grčki → Rumunjski
bina.gheorghita
0
Zlata Ognevich
Gravity
Engleski → Srpski
ab_cd123
0
The Heavy
How Do you Like me Now?
Engleski → Grčki
Id
0
Grégory Lemarchal
Même si (solo)
Francuski → Latvijski
vilkacis
0
Andrea
Haide hopa
Bugarski → Srpski
Daca 15
0
Farid Mammadov
Hold Me
Engleski → Španjolski
ab_cd123
0
Sabaton
Cliffs of Gallipoli
Engleski → Mađarski
Jolly Rogers
0
Mashina Vremeni
Stary Korabl' (Старый корабль)
Ruski → Hrvatski
barsiscev
0
Tarja Turunen
My Little Phoenix
Engleski → Srpski
AliceCenturyChild
0
Moje 3
Ljubav je svuda
Srpski → Španjolski
Cle0patra
0
Zlata Ognevich
Gravity
Engleski → Španjolski
ab_cd123
0
Andrea
→
Daca 15
0
Giorgos Giannias
Kripse Me
Grčki → Rumunjski
bina.gheorghita
0
Cvetelina Yaneva
→
Daca 15
0
Ionut Cercel
Vlez
Bugarski → Srpski
Daca 15
0
Tarja Turunen
Our Great Divide
Engleski → Srpski
AliceCenturyChild
0
Ahmet Kaya
Kendine iyi bak
Turski → Grčki
kori
0
Tarja Turunen
Tired of being alone
Engleski → Srpski
AliceCenturyChild
0
Empire Of The Sun
Alive
Engleski → Rumunjski
licorna.din.vis
0
zahvaljeno 1 put
Ahmet Kaya
Söyle
Turski → Grčki
kori
0
Lana Del Rey
This Is What Makes Us Girls
Engleski → Bugarski
kdravia
0
Tarja Turunen
The Reign
Engleski → Srpski
AliceCenturyChild
0
58. Eurovision Song Contest in Malmö
Only love survives
Engleski → Španjolski
ab_cd123
0
Ken-Y
Princesa
Španjolski → Engleski
Brujita
0
Coldplay
Charlie Brown
Engleski → Grčki
alefellyhey
0
Tarja Turunen
Until My Last Breath
Engleski → Srpski
AliceCenturyChild
0
58. Eurovision Song Contest in Malmö
What If
Engleski → Srpski
ab_cd123
0
Raffaella Carrà
Caliente caliente
Talijanski → Francuski
SYDNEY LOVER
0
zahvaljeno 1 put
Mr. Probz
Hate you
Engleski → Turski
ıamfuckingcrazy
0
zahvaljeno 1 put
Avril Lavigne
All The Small Things
Engleski → Srpski
Daca 15
0
Hillsong United
Cornerstone
Engleski → Njemački
GlennBoanergesManado
0
Natalia Kills
Perfection
Engleski → Srpski
Daca 15
0
Maya
Jedan pravi
Bosanski → Engleski
sehi
0
Maroon 5
How
Engleski → Finski
Fade
0
Shakira
Ojos Así
Španjolski → Srpski
Daca 15
0
zahvaljeno 1 put
Dido
Happy New Year
Engleski → Perzijski
morso
0
Dima Bilan
Not That Simple
Engleski → Njemački
Dimanologe
0
Heathen Foray
Bifrost
Njemački → Nizozemski
joe1212
0
Preuteleute
Pakt Je Zak
Dutch dialects → Nizozemski
walibitje
0
Elvis Presley
Trouble
Engleski → Francuski
frenchsheerio.
0
zahvaljeno 2 puta
Avril Lavigne
Seventeen
Engleski → Francuski
heightinthesky
0
Serdar Ortaç
Melek
Turski → Engleski
RTurkoglu
0
Pitbull
Feel This Moment
Engleski → Grčki
yomuffin
0
Robbie Williams
Advertising Space
Engleski → Portugalski
Knee427
0
Vladimir Vysotsky
Песня сентиментального боксёра (Pesnja sentimental’nogo boksera)
Ruski → Transliteration
sacdegemecs
0
Nora Istrefi
E di
Albanski → Engleski
albprin93
0
Shkurte Gashi
mos me thuaj lantumir
Albanski → Engleski
albprin93
0
Yngwie Malmsteen
Like an Angel
Engleski → Arapski
Toot_v
0
Alban Skenderaj
nje here ne jete
Albanski → Engleski
albprin93
0
Vinicio Capossela
I pianoforti di Lubecca
Talijanski → Katalonski
sacdegemecs
0
Emmelie de Forest
Only Teardrops
Engleski → Mađarski
lejon
0
The Script
If You Could See Me Now
Engleski → Arapski
Toot_v
0
Placebo
Post Blue
Engleski → Mađarski
bbb.
0
Skylar Grey
Final Warning
Engleski → Turski
FlameFruit
0
Vinicio Capossela
Suona Rosamunda
Talijanski → Katalonski
sacdegemecs
0
The Rembrandts
I'll Be There For You
Engleski → Portugalski
Knee427
0
Lykke Li
Until We Bleed
Engleski → Mađarski
bbb.
0
Splean
Pod surdinku (Под сурдинку)
Ruski → Francuski
purplelunacy
0
Eminem
My Dad's Gone Crazy
Engleski → Hrvatski
zhabba
0
Splean
Plastmassovaja zhizn' (Пластмассовая жизнь)
Ruski → Francuski
purplelunacy
0
Walid Al-Shamy
خذني وياك
Arapski → Engleski
Toot_v
0
zahvaljeno 1 put
Splean
Do vstrechi (До встречи)
Ruski → Francuski
purplelunacy
0
Daughter
Touch
Engleski → Arapski
Toot_v
0
zahvaljeno 1 put
30 Seconds To Mars
100 Suns
Engleski → Arapski
Toot_v
5
1 glas, zahvaljeno 1 put
Marc Lavoine
J’ai Tout Oublié
Francuski → Ruski
khadija11
0
Scorpions
Believe in love
Engleski → Kineski
angelia2041
0
Three Days Grace
Over and Over
Engleski → Mađarski
Kozmosz
0
Scorpions
Always somewhere
Engleski → Kineski
angelia2041
0
Scorpions
Still Loving You
Engleski → Kineski
angelia2041
0
Aliona Moon
O Mie
Rumunjski → Mađarski
fkira99
0
zahvaljeno 1 put
Scorpions
Wind of Change
Engleski → Kineski
angelia2041
0
Carmen Sevilla
Cariño trianero
Španjolski → Engleski
roster 31
0
zahvaljeno 1 put
Pearl Jam
Jeremy
Engleski → Turski
horrorstory
0
Nouvelle Vague
Human Fly
Engleski → Francuski
Virginia Pickens
0
Scorpions
Humanity
Engleski → Kineski
angelia2041
0
Aliona Moon
O Mie
Rumunjski → Bjeloruski
duca
0
Paola
Krata me
Grčki → Engleski
aines
0
Irina Bogushevskaya
Trostnik (Тростник)
Ruski → Srpski
mary shapic
0
zahvaljeno 1 put
Paola
Krata me
Grčki → Turski
aines
0
Green Day
Boulevard of Broken Dreams
Engleski → Kineski
angelia2041
0
Demy
Meno
Grčki → Engleski
Miley_Lovato
0
Aliona Moon
O Mie
Rumunjski → Ukrajinski
duca
0
Nat King Cole
Smile
Engleski → Turski
yunus.emre.bicer
0
Zemfira
Devushka sozrela (Девушка созрела)
Ruski → Srpski
mary shapic
5
1 glas, zahvaljeno 1 put
Marco Mengoni
L’Essenziale
Talijanski → Nizozemski
rcsmit
0
Taylor Swift
I Know What I Want
Engleski → Ruski
Toyota35rus
0
Sogdiana
Love Story
Ruski → Srpski
mary shapic
0
Medina
Har Du Glemt
Danski → Turski
yunus.emre.bicer
0
Vasile Şeicaru
În orașul cu floare de tei
Rumunjski → Turski
AdamR
0
Gianna Nannini
Salvami
Talijanski → Španjolski
pabloli
0
Ahmet Kaya
Korkarim
Turski → Grčki
kori
0
Prvih 100 rezultata prikazano
Phrases & Idioms:
View all phrases
This phrase is not in our database yet. You may add it here with an explanation, or leave a request for an explanation.
What are phrases?
Pomoć za prijevod
Novo
Najtraženije
Lado Leskovar - Poslednji vlak
Slovenski → Hrvatski
Klapa s mora - Mižerja
Hrvatski → Ukrajinski
Klapa s mora - Mižerja
Hrvatski → Bjeloruski
Više zahtjeva
Donny Montell - Dviese kelyje
Litvanski → Engleski
Nancy Ajram - Resala Ela Al 3alam
Arapski → Indonezijski
Bombay Bicycle Club - Shuffle
Engleski → Francuski
Zeger Vandensteene - Prólogo: Porque trobar
Galician-Portuguese → Engleski
Israel Kamakawiwo'ole - Kaulana Kawaihae
Havajski → Engleski
Super Junior - Sexy, Free & Single
Korejski → Ruski
Usame Selman - Mesael Hayr
Arapski → Turski
Nipsey Hussle - They Roll (ft. The Game)
Engleski → Španjolski
John Newton - Amazing Grace
Engleski → Amharski
Christmas Carols - Joy to the world
Engleski → Filipinski
Više zahtjeva