benevoliste



Tero Ranta

Naziv
Tero Ranta
Pridružio se
04.05.2012
Uloga
Moderator
Points
6564
Badges
Active Translator
Korisnik je Offline
Spol
Male
Od
n/a
Zanimanje
student

Interesi

Nice people, language, music, poetry, literature, history, geography, biology, culture, astronomy, visual arts, economy, sociology, mythology, computing

Jezici

Materinji
Finski
Tečno
Engleski, Francuski
Izučen
Kineski, Estonski, Ruski, Španjolski

Kontaktiraj me

Email
Pošalji PP

648 translations posted by benevoliste Detalji Napredno pretraživanje

IzvođačPrijevodJeziciKomentariOcjena
Arthur HKuu  Francuski → Finski-
0
Johanna KurkelaJ'aime la vie  Finski → Francuski-
0
HarmajaN'y a-t-il personne qui puisse l'aimerFinski → Francuski-
0
HarmajaElle danse d'un pas légerFinski → Francuski-
0
VärttinäUn sens du vent  Finski → Francuski-
0
zahvaljeno 1 put
YelleFysiikan kemiaaFrancuski → Finski-
0
Suvi TeräsniskaSatellite  Finski → Francuski-
0
DalidaKaikki nuo katseetkin  Francuski → Finski-
0
zahvaljeno 1 put
Suvi TeräsniskaSans ennui  Finski → Francuski-
0
J. KarjalainenTrois grues  Finski → Francuski-
0
Benoît DayratLauluFrancuski → Finski-
0
zahvaljeno 1 put
Benoît DayratSonettiFrancuski → Finski-
0
zahvaljeno 1 put
Anna ErikssonPasse  Finski → Francuski-
0
Anna ErikssonLe monde a froid  Finski → Francuski-
0
Brigitte BardotÄlä anna minun rakastaa häntäFrancuski → Finski-
0
Brigitte BardotKutsutango  Francuski → Finski-
0
GarouNiin pitkälle, että joudun eksyksiinFrancuski → Finski-
0
Gerald de PalmasVeden ääressä  Francuski → Finski-
0
Louise AttaqueMyöntää täytyyFrancuski → Finski-
0
Mylène FarmerPäästäisipä sydämeni  Francuski → Finski-
0
Suvi TeräsniskaAllez, dors, chéri  Finski → Francuski-
0
Janne TulkkiUn long parcours solitaireFinski → Francuski-
0
Les DiscretsYövaikutus  Francuski → Finski-
0
Pierre LapointePareittain koolla  Francuski → Finski-
0
Pierre LapointeNuo kummat kajastuksetFrancuski → Finski-
0
Pierre LapointeTranssin kukkien maassa  Francuski → Finski-
0
Pierre LapointeNaurut virtaa  Francuski → Finski-
0
Pierre LapointeOlet minun  Francuski → Finski-
0
GarouSe meidän lapsuutemme virtaFrancuski → Finski-
0
GarouYksinFrancuski → Finski-
0
GarouEnsikatseesiFrancuski → Finski-
0
GarouAika tykkää meistäFrancuski → Finski-
0
GarouOdotin vain teitäFrancuski → Finski-
0
GarouLue silmistäni  Francuski → Finski-
0
GarouTietäs mee  Francuski → Finski-
0
GarouPalaa (Missä piilet?)Francuski → Finski-
0
GarouPeilityyni  Francuski → Finski-
0
zahvaljeno 1 put
GarouJulki  Francuski → Finski-
0
HarmajaPas la haineFinski → Francuski-
0
HarmajaLoin dans la libertéFinski → Francuski-
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17