citlalli



Leyla

Naziv
Leyla
Pridružio se
21.10.2008
Uloga
Super Member
Points
2617
Badges
Best translator
Korisnik je Offline
Spol
Female
Od
Mexico
Zanimanje
Translator & copy editor

Interesi

Martial arts, music, bellydance, reading, cinema, calligraphy.

Jezici

Materinji
Španjolski
Tečno
Talijanski
Izučen
Francuski

Kontaktiraj me

Email
Pošalji PP

259 translations posted by citlalli Detalji Napredno pretraživanje

IzvođačPrijevodJeziciKomentariOcjena
Daddy YankeeI would stayŠpanjolski → Engleski-
0
Edith PiafLa vie en rose  Francuski → Engleski-
4
1 glas, zahvaljeno 121 put
The KillersThe world we live inEngleski → Španjolski-
0
Mickey TaverasMy story among your fingersŠpanjolski → Engleski-
0
zahvaljeno 3 puta
ThalíaCrossfireŠpanjolski → Engleski-
0
Ray Sepúlvedadonde estarasŠpanjolski → Engleski-
0
zahvaljeno 1 put
Sergio VegaLITTLE SAD-EYED GIRLŠpanjolski → Engleski-
0
zahvaljeno 4 puta
El Chapo De SinaloaSi Te Agarran Las GanasŠpanjolski → Engleski-
0
Baby RastaTe FuisteŠpanjolski → Engleski-
0
Darey CastroNo TitleŠpanjolski → Engleski-
0
Nancy AjramAna LaihArapski → Engleski-
5
1 glas, zahvaljeno 2 puta
Amr DiabEnta El GhalyArapski → Engleski-
0
zahvaljeno 4 puta
Amr DiabNe'oul EihArapski → Engleski-
0
zahvaljeno 25 puta
Nancy AjramAkhasmak ahArapski → Engleski-
0
zahvaljeno 18 puta
Amr MoustafaAna NaseetakArapski → Engleski-
0
zahvaljeno 5 puta
Sherine AhmadI Don't Want Anyone But YouArapski → Engleski-
0
Roméo et JulietteTener una hijaFrancuski → Španjolski-
0
zahvaljeno 4 puta
Patricia KaasD'AllemagneFrancuski → Engleski-
4
1 glas, zahvaljeno 13 puta
Mikelangelo LoconteTatoue-moiFrancuski → Engleski-
0
zahvaljeno 2 puta
JuliWhy?Njemački → Engleski-
0
zahvaljeno 25 puta
Söhne MannheimsIch wollte nur deine Stimme hoerenNjemački → Engleski-
0
zahvaljeno 2 puta
Laura (Germany)Again and againNjemački → Engleski-
0
zahvaljeno 6 puta
Freundeskreis ContigoNjemački → Španjolski-
0
zahvaljeno 2 puta
YohannaWar es nurNjemački → Engleski-
0
Céline DionEin neuer Tag ist… gekommen  Engleski → Njemački-
4.333335
3 glasa
Los Amigos de GinesEL ADIOSŠpanjolski → Engleski-
0
zahvaljeno 1 put
Eddy HerreraA Dormir JuntitosŠpanjolski → Engleski-
0
zahvaljeno 5 puta
Eddy HerreraA Dormir JuntitosŠpanjolski → Njemački-
0
Makanote AmoŠpanjolski → Engleski-
0
Alex IbarraNo TitleŠpanjolski → Engleski-
0
zahvaljeno 3 puta
Camilame bastoŠpanjolski → Engleski-
5
1 glas, zahvaljeno 2 puta
VASTUn día mas  Engleski → Španjolski-
0
Miguel RiosSanta LuciaŠpanjolski → Engleski-
0
Eros RamazzottiEl tiempo entre los dosŠpanjolski → Engleski-
0
Pepe AguilarAyuda en Mexico Lindo Y QueridoŠpanjolski → Engleski-
0
zahvaljeno 21 put
SugarfreeScusa ma ti chiamo amore  Talijanski → Engleski1
0
zahvaljeno 13 puta
Alessandra AmorosoImmobileTalijanski → Engleski-
5
1 glas, zahvaljeno 4 puta
Sarah BrightmanChromaggiaTalijanski → Engleski-
0
zahvaljeno 45 puta
Sarah BrightmanNo TitleTalijanski → Engleski-
0
zahvaljeno 6 puta
Luca DirisioMagicaTalijanski → Engleski-
0
zahvaljeno 4 puta
1 2 3 4 5 6 7