Domi Nika


Pridružio se
30.10.2011
Uloga
Super Member
Points
1203
Korisnik je Offline
Spol
Female
Od
Nitra

About me

More http://www.blogger.com/profile/09237131950149866946

Jezici

Materinji
Slovački
Tečno
Engleski
Izučen
Francuski

Kontaktiraj me

Email
Pošalji PP

112 translations posted by Domi Nika Detalji Napredno pretraživanje

IzvođačPrijevodJeziciKomentariOcjena
Serge GainsbourgJavanaisaFrancuski → Slovački-
0
zahvaljeno 1 put
MikaUvoľni sa , zober to s kľudom  Engleski → Slovački-
0
zahvaljeno 1 put
GotyeNiekoho ,koho som spoznal  Engleski → Slovački-
0
zahvaljeno 2 puta
Benjamin BiolayNechaj psov štekať  Francuski → Slovački-
0
Benjamin BiolayOddelení (nepíš)  Francuski → Slovački-
0
Benjamin BiolayTy si moja láska  Francuski → Slovački-
0
Phil CollinsNemôžeš súriť lásku  Engleski → Slovački-
0
Benjamin BiolayPadam  Francuski → Slovački2
0
Benjamin BiolayTvoje dedičstvoFrancuski → Slovački-
0
zahvaljeno 1 put
Benjamin BiolayMoja láska , moja drahá  Francuski → Slovački-
0
zahvaljeno 2 puta
Benjamin BiolayDávno predtýmFrancuski → Slovački-
0
Benjamin BiolayJe to krásne  Francuski → Slovački-
0
Les Chansons d’AmourPrečo si prišiel tak neskoroFrancuski → Slovački-
0
MikaZvaľuj to na dievčatá   Engleski → Slovački-
4
1 glas, zahvaljeno 1 put
MikaŠťastný koniecEngleski → Slovački-
4
1 glas
MikaCŕŕn Cŕŕn  Engleski → Slovački-
0
Lana Del ReyTemný raj  Engleski → Slovački-
0
zahvaljeno 1 put
Lana Del Rey Predurčený zomrieť  Engleski → Slovački-
0
zahvaljeno 3 puta
Lana Del ReyZabiť zabiť  Engleski → Slovački-
0
Lana Del ReyLolita  Engleski → Slovački-
0
Lana Del ReyVideo hry  Engleski → Slovački-
0
zahvaljeno 3 puta
Serge GainsbourgPretože  Francuski → Slovački-
0
The CardigansNeobviňuj svoju dcéru  Engleski → Slovački-
0
zahvaljeno 1 put
The Cardigans Pre svoju vlastnú cenu  Engleski → Slovački-
4
1 glas
The CardigansKomunikácia  Engleski → Slovački-
0
The CardigansA potom si ma pobozkal   Engleski → Slovački-
0
zahvaljeno 1 put
The CardigansA potom si ma pobozkal II  Engleski → Slovački-
0
France GallLízatká  Francuski → Slovački-
0
France GallNechaj dievčatá na pokoji   Francuski → Slovački-
0
Serge GainsbourgAkordeón  Francuski → Slovački-
0
Mat KearneySkôr či neskôrEngleski → Slovački-
0
zahvaljeno 7 puta
Olivia RuizOna panikáriFrancuski → Slovački-
0
Mélanie PainZbohom, moja láska  Engleski → Slovački-
0
zahvaljeno 1 put
Melanie LaurentBozk  Francuski → Slovački-
0
Mélanie PainIgnoruj ma  Francuski → Slovački-
0
zahvaljeno 1 put
INXSNádherné dievča  Engleski → Slovački-
0
zahvaljeno 3 puta
The ProclaimersViem že budem (500 míl)  Engleski → Slovački-
0
Edith PiafRužový život  Francuski → Slovački-
0
zahvaljeno 1 put
The CardigansPlná láskyEngleski → Slovački-
0
The CardigansPotrebujem trochu vína a ty ,ty potrebuješ byť lepším  Engleski → Slovački-
0
1 2 3