dreamy58
Amalia
Naziv
Amalia
Pridružio se
08.08.2009
Uloga
Senior Member
Points
519
Badges
Korisnik je Offline
Spol
Female
Od
Greece
Jezici
Materinji
Grčki
Tečno
Engleski
Izučen
Srpski
Kontaktiraj me
46 translations posted by dreamy58 Detalji Napredno pretraživanje
| Izvođač | Prijevod | Jezici | Komentari | Ocjena |
|---|---|---|---|---|
| Kings Of Leon | Πιο κοντά | Engleski → Grčki | 1 | 2 glasa, zahvaljeno 18 puta |
| Željko Joksimović | Ελαφάκι μου  | Srpski → Grčki | - | 3 glasa, zahvaljeno 29 puta |
| Željko Joksimović | Πήγαινε στο δρόμο σου | Srpski → Grčki | - | |
| Toše Proeski | Σε ποιον ανήκεις; | Srpski → Grčki | 1 | zahvaljeno 1 put |
| Željko Joksimović | 7 years | Srpski → Engleski | - | 1 glas, zahvaljeno 7 puta |
| Glykeria | Love came from far away | Grčki → Engleski | - | zahvaljeno 3 puta |
| Nataša Bekvalac | Ποια είναι αυτή η κοπέλα | Srpski → Grčki | - | 1 glas |
| Stratos Dionisiou | The soldier | Grčki → Engleski | - | zahvaljeno 1 put |
| Despina Olympiou | Cekacu te | Grčki → Srpski | - | |
| Michalis Hatzigiannis | Kad bi me nazvala | Grčki → Srpski | - | zahvaljeno 6 puta |
| Michalis Hatzigiannis | Ne gledaj me | Grčki → Srpski | - | zahvaljeno 13 puta |
| Haris Alexiou | Nefelin tango | Grčki → Srpski | - | zahvaljeno 6 puta |
| Giannis Ploutarhos | Dah moj | Grčki → Srpski | - | zahvaljeno 3 puta |
| Elena Paparizou | Tvoje srce, kamen | Grčki → Srpski | 1 | 2 glasa, zahvaljeno 1 put |
| Giannis Kotsiras | Nacicemo se negde | Grčki → Srpski | - | 1 glas |
| Nikos Vertis | Ajde, idemo | Grčki → Srpski | - | zahvaljeno 1 put |
| Elli Kokkinou | Ljubav je | Grčki → Srpski | - | |
| Elena Paparizou | Uvek sam te čekala | Grčki → Srpski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Christos Dantis | Ne pripadaš tamo | Grčki → Srpski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Despina Vandi | Umro si | Grčki → Srpski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Yiannis Parios | Sve ti | Grčki → Srpski | - | |
| Evanescence | Βουλιάζω | Engleski → Grčki | - | 1 glas, zahvaljeno 8 puta |
| Peggy Zina | To a gray screen | Grčki → Engleski | - | |
| Frank Sinatra | Πήγαινέ με στο φεγγάρι | Engleski → Grčki | - | zahvaljeno 9 puta |
| Paschalis Terzis | Bad weather | Grčki → Engleski | - | zahvaljeno 4 puta |
| Željko Joksimović | Αγάπη μου | Srpski → Grčki | - | 2 glasa, zahvaljeno 8 puta |
| Toše Proeski | Αγρύπνια | Hrvatski → Grčki | - | 1 glas, zahvaljeno 2 puta |
| Željko Joksimović | Πυρσός | Srpski → Grčki | - | zahvaljeno 1 put |
| Željko Joksimović | Δίνω το λόγο μου | Srpski → Grčki | - | |
| Željko Joksimović | Εσένα θαυμάζουν | Srpski → Grčki | - | |
| Željko Joksimović | Το τελευταίο τραγούδι | Srpski → Grčki | - | 1 glas, zahvaljeno 1 put |
| Alkistis Protopsalti | Every time you look at me | Grčki → Engleski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Željko Joksimović | Torch | Srpski → Engleski | - | zahvaljeno 12 puta |
| Rihanna | Ρώσικη ρουλέτα | Engleski → Grčki | - | 3 glasa, zahvaljeno 15 puta |
| Željko Joksimović | Περνούν οι μέρες | Srpski → Grčki | - | zahvaljeno 2 puta |
| Željko Joksimović | Αντίο | Engleski → Grčki | - | 2 glasa |
| Željko Joksimović | Αγάπη μου | Srpski → Grčki | - | |
| Željko Joksimović | Κούκλα μου | Srpski → Grčki | - | |
| Giannis Ploutarhos | In this world | Grčki → Engleski | 1 | zahvaljeno 8 puta |
| Željko Joksimović | Μαυρομάλλα | Srpski → Grčki | - |
1 2