HECTOR
HECTOR SAAVEDRA
Naziv
HECTOR SAAVEDRA
Pridružio se
17.05.2010
Uloga
Member
Points
259
Korisnik je Offline
Spol
Male
Od
U.S.A.
Zanimanje
EFL/SFL TEACHER
Interesi
MUSIC, LANGUAGES, MOVIES
Jezici
Materinji
Španjolski
Tečno
Španjolski
Izučen
Engleski
Kontaktiraj me
24 prijevoda dodanih od HECTOR Detalji Napredno pretraživanje
| Izvođač | Prijevod | Jezici | Komentari | Ocjena |
|---|---|---|---|---|
| Frank Sinatra | A mi manera  | Engleski → Španjolski | - | 2 glasa, zahvaljeno 7 puta |
| Foreigner | Quiero saber lo que es el amor | Engleski → Španjolski | 1 | 1 glas, zahvaljeno 7 puta |
| Frank Sinatra | EL VIENTO DE VERANO | Engleski → Španjolski | - | 1 glas |
| Luis Miguel | With You | Španjolski → Engleski | - | zahvaljeno 7 puta |
| Luis Miguel | We | Španjolski → Engleski | - | zahvaljeno 26 puta |
| Luis Miguel | Without You | Španjolski → Engleski | - | zahvaljeno 19 puta |
| Mitch Leigh | EL SUEÑO IMPOSIBLE | Engleski → Španjolski | - | zahvaljeno 4 puta |
| Georges Moustaki | El Extranjero | Talijanski → Španjolski | - | zahvaljeno 1 put |
| Georges Moustaki | The Foreigner | Francuski → Engleski | - | 1 glas, zahvaljeno 14 puta |
| Gilbert Bécaud | Y AHORA | Francuski → Španjolski | - | 2 glasa, zahvaljeno 12 puta |
| Frank Sinatra | Ahora qué, mi amor | Engleski → Španjolski | - | 1 glas, zahvaljeno 4 puta |
| Gilbert Bécaud | AND NOW | Francuski → Engleski | - | zahvaljeno 8 puta |
| Chico Buarque | YOLANDA | Portugalski → Španjolski | - | 1 glas |
| Chris de Burgh | La dama de rojo | Engleski → Španjolski | - | zahvaljeno 4 puta |
| R.E.M. | TODO EL MUNDO HACE SUFRIR | Engleski → Španjolski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Vangelis | UN BESO MÁS, QUERIDA (BANDA SONORA DEL FILM 'BLADE RUNNER') | Engleski → Španjolski | - | zahvaljeno 7 puta |
| Mocedades | WHEN I STARE AT YOU | Španjolski → Engleski | - | zahvaljeno 2 puta |
| ABBA | EL GANADOR LO LLEVA TODO | Engleski → Španjolski | - | zahvaljeno 14 puta |
| Ray Charles | NO PUEDO DEJAR DE AMARTE | Engleski → Španjolski | 1 | zahvaljeno 3 puta |
| Elvis Presley | OJOS ESPAÑOLES | Engleski → Španjolski | - | zahvaljeno 7 puta |
| Frank Sinatra | ALGO ESTUPIDO | Engleski → Španjolski | - | zahvaljeno 3 puta |
| ABBA | Cuando todo está dicho y hecho | Engleski → Španjolski | - | zahvaljeno 9 puta |
| Man of la Mancha / Elvis e.v.a. | EL SUEÑO IMPOSIBLE | Engleski → Španjolski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Georges Moustaki | El extranjero | Francuski → Španjolski | - | 1 glas, zahvaljeno 60 puta |