kyonaute



Pedro Henrique

Naziv
Pedro Henrique
Pridružio se
28.12.2009
Uloga
Moderator
Points
5317
Badges
Best translatorInterface translator
Korisnik je Offline
Spol
Male
Od
São Paulo, Brazil
Zanimanje
IT Professional

Jezici

Materinji
Portugalski
Tečno
Portugalski
Izučen
Nizozemski, Francuski, Njemački, Švedski, Engleski, Breton (Brezhoneg), Swiss-German/Allemanic

Kontaktiraj me

Email
Pošalji PP
indieserstadt@hotmail.com
pedrohenrique5th@gmail.com

492 prijevoda dodanih od kyonaute    Detalji    Svi prijevodi

IzvođačPrijevodJeziciKomentariOcjena
Sheryfa LunaAlgum lugarFrancuski → Portugalski-
0
Sheryfa LunaEle tinha as palavrasFrancuski → Portugalski-
0
SilbermondEm algum lugarNjemački → Portugalski-
0
PlumboOla Nordmann (Norueguês)Norveški → Portugalski-
0
zahvaljeno 2 puta
Veronica MaggioO diabo na rua*  Švedski → Portugalski-
0
zahvaljeno 4 puta
Amr MoustafaTe esqueciArapski → Portugalski-
0
zahvaljeno 1 put
Worship SongsPai AbraãoEngleski → Portugalski-
0
Veronica MaggioPor favor seja meu  Švedski → Portugalski-
0
zahvaljeno 1 put
Veronica MaggioSete sofrimentos  Švedski → Portugalski3
0
Veronica MaggioTo chegandoŠvedski → Portugalski-
0
Johanna KurkelaTraga-me  Finski → Portugalski-
0
Lax’n’bustoLanzateKatalonski → Španjolski2
0
zahvaljeno 7 puta
AlcestLembranças de um outro mundoFrancuski → Portugalski-
5
1 glas
Marie-Pierre ArthurRender-seFrancuski → Portugalski-
0
Jeroen van der BoomAcabouNizozemski → Portugalski-
0
Christophe MaéDeixeiFrancuski → Portugalski-
0
zahvaljeno 1 put
Madame KayPor que choras?Francuski → Portugalski2
5
1 glas
Françoise HardyGin tônicaFrancuski → Portugalski-
0
Françoise HardyO amor acabaFrancuski → Portugalski-
0
Françoise HardyComoFrancuski → Portugalski-
0
Françoise HardyEle era como vocêNjemački → Portugalski-
0
Jean-Jacques GoldmanLhe prometoFrancuski → Portugalski3
5
1 glas
JuliEsta vidaNjemački → Portugalski-
5
1 glas, zahvaljeno 2 puta
RevolverheldO mundo continua paradoNjemački → Portugalski-
0
zahvaljeno 1 put
Christina StürmerEm ciclosNjemački → Portugalski-
0
Christina StürmerTalvezNjemački → Portugalski-
0
Françoise HardyPergunte ao vento noturnoNjemački → Portugalski-
0
Grégory LemarchalEstou vivoFrancuski → Portugalski-
0
Françoise HardyAqueles da minha idadeTalijanski → Portugalski-
0
Françoise HardyPeter e LouNjemački → Portugalski-
0
Françoise HardyTu estás tão apaixonadoNjemački → Portugalski-
0
zahvaljeno 1 put
EisblumeLouiseNjemački → Portugalski-
0
zahvaljeno 1 put
Christina StürmerNão vá embora se você vierNjemački → Portugalski-
0
Josh GrobanOração  Engleski → Portugalski-
4
1 glas, zahvaljeno 1 put
RevolverheldHamburgo para trásNjemački → Portugalski-
0
zahvaljeno 1 put
Jena LeeUS Boy  Francuski → Španjolski-
0
zahvaljeno 1 put
SilbermondPara à casaNjemački → Portugalski-
0
zahvaljeno 2 puta
Jena LeeGarotinhaFrancuski → Portugalski-
0
SpleanSem saídaRuski → Portugalski6
5
1 glas
JudithJuntos  Nizozemski → Portugalski1
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13