mahta_ormavi
mahta
Naziv
mahta
Pridružio se
23.10.2011
Uloga
Super Member
Points
1063
Korisnik je Offline
Spol
Female
Od
iran
Zanimanje
student
Interesi
life!!!!!!!!!!
About me
I can't tell about myself only in 1 paragraph
Jezici
Materinji
Perzijski, Azerbejdžanski
Tečno
Turski, Perzijski, Engleski, Azerbejdžanski
Izučen
Arapski, Francuski, Engleski
Kontaktiraj me
106 translations posted by mahta_ormavi Detalji Napredno pretraživanje
| Izvođač | Prijevod | Jezici | Komentari | Ocjena |
|---|---|---|---|---|
| The Beatles | bir kuş kadar özgür  | Engleski → Turski | - | |
| The Beatles | gerçek aşk | Engleski → Turski | - | zahvaljeno 1 put |
| Xaniar | without you | Perzijski → Engleski | 3 | 1 glas, zahvaljeno 10 puta |
| Faudel | yaşamak istiyorum | Francuski → Turski | 3 | 1 glas, zahvaljeno 4 puta |
| Mustafa Ceceli | بیا و تو حرف بزن | Turski → Perzijski | - | zahvaljeno 3 puta |
| Serdar Ortaç | total glory (full glory) | Turski → Engleski | - | |
| Ibrahim Tatlıses | illegal (tabu) | Turski → Engleski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Ibrahim Tatlıses | حرام | Turski → Perzijski | - | zahvaljeno 1 put |
| Kanae Itou | پازل | Japanski → Perzijski | 4 | zahvaljeno 1 put |
| ZAZ | خیره شد از شب | Francuski → Perzijski | - | zahvaljeno 5 puta |
| Abidin Biter | hang on my heart | Turski → Engleski | - | zahvaljeno 1 put |
| 3 Hürel | one love means a thousand times of death | Turski → Engleski | - | zahvaljeno 1 put |
| Mohombi | درخت نارگیل | Engleski → Perzijski | - | zahvaljeno 4 puta |
| Enrique Iglesias | دوست داشتن یک زن | Engleski → Perzijski | - | zahvaljeno 1 put |
| Barış Akarsu | باد | Turski → Perzijski | - | zahvaljeno 1 put |
| Kenan Doğulu | پنبه | Turski → Perzijski | - | zahvaljeno 1 put |
| Barış Akarsu | خیس | Turski → Perzijski | - | zahvaljeno 1 put |
| Mustafa Ceceli | گم | Turski → Perzijski | - | zahvaljeno 21 put |
| Murat Boz | برنمیگردم | Turski → Perzijski | - | zahvaljeno 3 puta |
| Murat Göğebakan | ماه چهره ی من | Turski → Perzijski | - | zahvaljeno 6 puta |
| Dariush | love me my love | Perzijski → Engleski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Pixie Lott | بیا بگیرش حالا | Engleski → Perzijski | - | |
| Candan Erçetin | lullaby | Turski → Engleski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Quest Pistols | sen çok güzelsin | Ruski → Turski | - | zahvaljeno 5 puta |
| Gökhan Özen | کبوتر | Turski → Perzijski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Model | mountains of ego | Turski → Engleski | - | zahvaljeno 3 puta |
| Rihanna | شاهزاده ی چین | Engleski → Perzijski | - | zahvaljeno 3 puta |
| Rihanna | بی حس | Engleski → Perzijski | - | zahvaljeno 4 puta |
| Rihanna | به کسی ربطی نداره | Engleski → Perzijski | 2 | zahvaljeno 4 puta |
| Rihanna | بمان | Engleski → Perzijski | - | zahvaljeno 30 puta |
| Emre Altuğ | اشک های در عکس | Turski → Perzijski | - | zahvaljeno 3 puta |
| Mustafa Sandal | شبیه ماه است | Turski → Perzijski | - | zahvaljeno 4 puta |
| Sıla | آلن دلون | Turski → Perzijski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Sezen Aksu | ای بلای من | Turski → Perzijski | 1 | 1 glas, zahvaljeno 8 puta |
| Sertab Erener | قلب من بتپ | Turski → Perzijski | 1 | zahvaljeno 1 put |
| Emre Aydın | فراموشم نکن | Turski → Perzijski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Hakan Altun | each love has been a death | Turski → Engleski | - | zahvaljeno 3 puta |
| Ibrahim Tatlıses | مرادش این گونه است | Turski → Perzijski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Esra Balamir | I saw dreams | Turski → Engleski | - | zahvaljeno 1 put |
| Céline Dion | با پدرم صحبت کنم | Francuski → Perzijski | - | zahvaljeno 110 puta |
