Makica_Serbia
Maja
Naziv
Maja
Pridružio se
17.08.2010
Uloga
Super Member
Points
1153
Korisnik je Offline
Spol
Female
Od
Serbia
About me
My soul is painted like the wings of butterflies.
Fairy tales of yesterday will grow but never die!
★My smile still stays on!★
Jezici
Materinji
Srpski
Izučen
Engleski
Kontaktiraj me
115 translations posted by Makica_Serbia Detalji Napredno pretraživanje
| Izvođač | Prijevod | Jezici | Komentari | Ocjena |
|---|---|---|---|---|
| Tia Tijana Nikolic | Once you go | Srpski → Engleski | - | |
| Rainbow | Kraljev hram  | Engleski → Srpski | - | zahvaljeno 9 puta |
| Rihanna | Kalifornijski kraljevski krevet | Engleski → Srpski | - | 1 glas, zahvaljeno 41 put |
| Pol 3.14 | Ono sto ne vidis | Španjolski → Srpski | 1 | zahvaljeno 5 puta |
| Jennifer Lopez | Volecu te | Španjolski → Srpski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Selena Gomez & The Scene | Ne videti kisu godinu dana | Španjolski → Srpski | 1 | zahvaljeno 2 puta |
| Amy Macdonald | Ovo je zivot | Engleski → Srpski | - | zahvaljeno 22 puta |
| Selena Gomez & The Scene | Godina bez kise | Engleski → Srpski | - | zahvaljeno 23 puta |
| B.o.B | Avioni | Engleski → Srpski | - | zahvaljeno 3 puta |
| Željko Samardžić | In the name of love | Srpski → Engleski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Dejan Cukić | Coming quietly | Srpski → Engleski | - | |
| Adele | Neko kao ti | Engleski → Srpski | 2 | 5 glasova, zahvaljeno 557 puta |
| Dejan Cukić | Current medicine | Srpski → Engleski | - | |
| The Beatles | Gledam kroz tebe | Engleski → Srpski | - | zahvaljeno 3 puta |
| Paul Anka | Diana | Engleski → Srpski | - | zahvaljeno 4 puta |
| Dejan Cukić | Come closer | Srpski → Engleski | - | |
| Sarm | Marina | Srpski → Engleski | - | |
| Depeche Mode | Uzivaj u tisini | Engleski → Srpski | - | 1 glas, zahvaljeno 24 puta |
| Elton John | Zrtva | Engleski → Srpski | - | zahvaljeno 17 puta |
| Ceca | Daybreak | Srpski → Engleski | - | |
| Sasa Matic | Goodbye love | Srpski → Engleski | - | zahvaljeno 1 put |
| Aca Lukas | I take off with love | Srpski → Engleski | 1 | 1 glas |
| Ceca | Like once in eight | Srpski → Engleski | - | |
| Ceca | I want you (ft. Ljuba Lukic) | Srpski → Engleski | 4 | 3 glasa, zahvaljeno 2 puta |
| Belinda Carlisle | Nebo je mesto na zemlji | Engleski → Srpski | - | zahvaljeno 4 puta |
| James Blunt | Nositi te kuci | Engleski → Srpski | - | zahvaljeno 8 puta |
| Annie Lennox | Zasto | Engleski → Srpski | - | zahvaljeno 8 puta |
| Jason Mraz | Srecan | Engleski → Srpski | - | zahvaljeno 5 puta |
| Madonna | Zabranjena ljubav | Engleski → Srpski | - | zahvaljeno 3 puta |
| Toše Proeski | Ovaj svet | Engleski → Srpski | - | zahvaljeno 1 put |
| Queen | Show mora da se nastavi | Engleski → Srpski | - | 1 glas, zahvaljeno 28 puta |
| Cher | Verovati | Engleski → Srpski | - | zahvaljeno 13 puta |
| Pet Shop Boys | Srce | Engleski → Srpski | - | zahvaljeno 1 put |
| Queen | Ljubav mog zivota | Engleski → Srpski | 1 | 1 glas, zahvaljeno 10 puta |
| Queen | Ko zeli da zivi zauvek? | Engleski → Srpski | - | 1 glas, zahvaljeno 12 puta |
| Scorpions | TI I JA | Engleski → Srpski | - | 1 glas, zahvaljeno 13 puta |
| Tracy Chapman | Daj mi jedan razlog | Engleski → Srpski | - | zahvaljeno 13 puta |
| Beyoncé | Slatka ljubav | Engleski → Srpski | - | zahvaljeno 1 put |
| Tracy Chapman | Obecanje | Engleski → Srpski | - | zahvaljeno 4 puta |
| James Blunt | Ista greska | Engleski → Srpski | - | zahvaljeno 6 puta |