Mauler



Grzegorz Brzęczyszczykiewicz

Naziv
Grzegorz Brzęczyszczykiewicz
Pridružio se
17.01.2010
Uloga
Moderator
Points
9805
Badges
Best commentsInterface translatorMultilingual TranslatorTop voter
Korisnik je Offline
Spol
Male
Od
Chrząszczyżewoszyce powiat Łękołody

About me

I am European: my (bad) brain is German, my heart is Polish, my liver is Russian, my stomach is Hungarian (sometimes I like it hot!)

Jezici

Materinji
Sindarin
Tečno
Nepoznat

Kontaktiraj me

Email
Pošalji PP

936 translations posted by Mauler Detalji Napredno pretraživanje

IzvođačPrijevodJeziciKomentariOcjena
Leszek Faliński BandKrieger des Lichts  Poljski → Njemački-
0
Richard MarxAngelia  Engleski → Njemački-
0
NyushaIch heule den Mond an  Ruski → Njemački-
5
1 glas, zahvaljeno 5 puta
DżemOh Sweetie  Poljski → Engleski-
0
DżemNightmarish Night  Poljski → Engleski-
0
L’Âme ImmortelleHeartbeatNjemački → Engleski-
0
zahvaljeno 2 puta
CreeÜber das Leben  Poljski → Njemački-
0
DżemAlbtraumnacht  Poljski → Njemački-
0
CreeDas was du wolltest  Poljski → Njemački-
0
Magdalena TulIch bin   Poljski → Njemački-
5
2 glasa, zahvaljeno 3 puta
KombiiIch denke an dich  Poljski → Njemački-
5
1 glas
CreeAlles was ich habe... Für Dich   Poljski → Njemački-
0
DaabIn meinem Garten  Poljski → Njemački-
0
zahvaljeno 1 put
DżemWeder viel, noch wenig  Poljski → Njemački-
0
DżemGrauer Nebel  Poljski → Njemački-
0
DżemVorwärts  Poljski → Njemački-
0
DżemDer Partisan  Poljski → Njemački-
0
zahvaljeno 3 puta
AkvariumSny o czymś większym  Ruski → Poljski-
5
1 glas
Krzysztof KrawczykOyda, Oyda*  Poljski → Engleski-
0
Xavier NaidooSo ist die LiebeEngleski → Njemački-
4
1 glas, zahvaljeno 2 puta
Andrzej Piaseczny 15 Tage  Poljski → Njemački-
0
Andrzej Piaseczny Komm, drück mich, verzeih  Poljski → Njemački-
0
zahvaljeno 3 puta
Andrzej Piaseczny Und noch  Poljski → Njemački-
0
Andrzej Piaseczny Der Name des Regens  Poljski → Njemački-
0
zahvaljeno 1 put
Andrzej Piaseczny In einem Zug*  Poljski → Njemački-
0
Andrzej Piaseczny Die Ungeduldigen  Poljski → Njemački-
0
Andrzej Piaseczny Das Glück ist nah  Poljski → Njemački-
0
zahvaljeno 1 put
Max BarskihDie Liebe ist eine Hure*  Ruski → Njemački-
0
zahvaljeno 3 puta
Seweryn KrajewskiYou are not alone*  Poljski → Engleski-
4
1 glas, zahvaljeno 2 puta
Hannes WaderToday here, tomorrow there  Njemački → Engleski-
0
zahvaljeno 9 puta
Tim ToupetAviator Song  Njemački → Engleski1
4
1 glas, zahvaljeno 97 puta
Edyta BartosiewiczIch habe gelogen  Poljski → Njemački1
5
1 glas
Jacques BrelDie Schafe  Francuski → Njemački-
0
zahvaljeno 1 put
Xavier NaidooI just wanted to hear your voiceNjemački → Engleski-
5
1 glas, zahvaljeno 10 puta
Peter MaffayMy worldNjemački → Engleski2
3
2 glasa, zahvaljeno 1 put
Traditional folk songDawno minione czasy  Scots → Poljski-
0
zahvaljeno 3 puta
Peter MaffaySnow falling on rosesNjemački → Engleski-
0
zahvaljeno 1 put
Edyta BartosiewiczEntschuldige  Poljski → Njemački-
0
SelahWundervoller Gnädiger ErlöserEngleski → Njemački-
5
2 glasa, zahvaljeno 6 puta
Edyta BartosiewiczJenny  Poljski → Njemački-
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24