Nemesida



Мария/Maria

Naziv
Мария/Maria
Pridružio se
16.05.2010
Uloga
Super Member
Points
8054
Badges
Top voter
Korisnik je Offline
Spol
Female
Od
РСФСР/RSFSR
Zanimanje
Гитаристка/Guitarist

Jezici

Materinji
Ruski
Tečno
Ukrajinski, Bjeloruski, Engleski
Izučen
Njemački, Turski

Kontaktiraj me

748 translations posted by Nemesida    Detalji    Svi prijevodi

IzvođačPrijevodJeziciKomentariOcjena
Gluk’oZaMoney  Ruski → Engleski-
0
zahvaljeno 2 puta
Maxim FadeevWhite SmokeRuski → Engleski-
5
1 glas
Gluk’oZaSicilyRuski → Engleski-
3
1 glas
Gluk’oZaShe wanted the groomRuski → Engleski-
5
1 glas
Anastasia PrikhodkoEverything For You  Ruski → Engleski1
4.5
2 glasa, zahvaljeno 2 puta
Anastasia PrikhodkoLonlinessRuski → Engleski-
0
Enrique IglesiasВчера  Španjolski → Ruski-
4
1 glas, zahvaljeno 4 puta
Luis MiguelТебя ЖелаюŠpanjolski → Ruski-
0
Adriano CelentanoОдниTalijanski → Ruski-
0
zahvaljeno 19 puta
Edith PiafЗачем нужна любовь?  Francuski → Ruski-
4
1 glas, zahvaljeno 2 puta
Anastasia PrikhodkoThe FaithRuski → Engleski-
0
zahvaljeno 6 puta
Philipp Kirkorov (Филипп Киркоров)Fire and water  Ruski → Engleski-
1
1 glas, zahvaljeno 2 puta
Philipp Kirkorov (Филипп Киркоров)Kilimanjaro  Ruski → Engleski-
1
1 glas, zahvaljeno 2 puta
Philipp Kirkorov (Филипп Киркоров)Cruel Love  Ruski → Engleski-
2.8
5 glasova, zahvaljeno 2 puta
Philipp Kirkorov (Филипп Киркоров)The One  Ruski → Engleski-
2
1 glas, zahvaljeno 1 put
ShakiraБёдра Не Лгут  Engleski → Ruski-
1
1 glas, zahvaljeno 2 puta
Philipp Kirkorov (Филипп Киркоров)Marina  Ruski → Engleski-
2.75
4 glasa, zahvaljeno 1 put
Philipp Kirkorov (Филипп Киркоров)Will you believe?  Ruski → Engleski-
2.6
5 glasova, zahvaljeno 1 put
SpleanFlashed the shade of somebodyRuski → Engleski-
0
VintageMickey Mouse  Ruski → Engleski-
0
zahvaljeno 35 puta
SpleanThe bellRuski → Engleski-
0
Linda(You must) Melt!Ruski → Engleski-
3.5
2 glasa
SpleanThe waveRuski → Engleski1
2
2 glasa
Anastasia PrikhodkoUnrequiredRuski → Engleski-
0
zahvaljeno 2 puta
SpleanFor HappinessRuski → Engleski-
4
1 glas
LindaThe BulletRuski → Engleski-
4
2 glasa
LindaThoughts-PiranhasRuski → Engleski-
0
LindaI'm MarkedRuski → Engleski-
0
LindaFeatsRuski → Engleski-
0
Dima BilanThank To YouRuski → Engleski-
3.333335
3 glasa, zahvaljeno 4 puta
Gluk’oZaGluk'oza NostraRuski → Engleski-
0
Gluk’oZaThe sludge iceRuski → Engleski-
0
Gluk’oZaThe stationRuski → Engleski-
0
zahvaljeno 1 put
Gluk’oZaMy loveRuski → Engleski-
0
zahvaljeno 2 puta
Gluk’oZaKarinaRuski → Engleski-
0
Gluk’oZaThe ShipsRuski → Engleski-
0
zahvaljeno 2 puta
Gluk’oZaGorillaRuski → Engleski-
0
Gluk’oZaUraRuski → Engleski-
0
zahvaljeno 4 puta
Gluk’oZaMoscowRuski → Engleski-
0
Milan StankovićНеизлечимоSrpski → Ruski-
3
3 glasa, zahvaljeno 5 puta
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19