Nemesida
Мария/Maria
Naziv
Мария/Maria
Pridružio se
16.05.2010
Uloga
Super Member
Points
8054
Badges
Korisnik je Offline
Spol
Female
Od
РСФСР/RSFSR
Zanimanje
Гитаристка/Guitarist
Jezici
Materinji
Ruski
Tečno
Ukrajinski, Bjeloruski, Engleski
Izučen
Njemački, Turski
Kontaktiraj me
748 translations posted by Nemesida Detalji Svi prijevodi
| Izvođač | Prijevod | Jezici | Komentari | Ocjena |
|---|---|---|---|---|
| Gluk’oZa | Money  | Ruski → Engleski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Maxim Fadeev | White Smoke | Ruski → Engleski | - | 1 glas |
| Gluk’oZa | Sicily | Ruski → Engleski | - | 1 glas |
| Gluk’oZa | She wanted the groom | Ruski → Engleski | - | 1 glas |
| Anastasia Prikhodko | Everything For You | Ruski → Engleski | 1 | 2 glasa, zahvaljeno 2 puta |
| Anastasia Prikhodko | Lonliness | Ruski → Engleski | - | |
| Enrique Iglesias | Вчера | Španjolski → Ruski | - | 1 glas, zahvaljeno 4 puta |
| Luis Miguel | Тебя Желаю | Španjolski → Ruski | - | |
| Adriano Celentano | Одни | Talijanski → Ruski | - | zahvaljeno 19 puta |
| Edith Piaf | Зачем нужна любовь? | Francuski → Ruski | - | 1 glas, zahvaljeno 2 puta |
| Anastasia Prikhodko | The Faith | Ruski → Engleski | - | zahvaljeno 6 puta |
| Philipp Kirkorov (Филипп Киркоров) | Fire and water | Ruski → Engleski | - | 1 glas, zahvaljeno 2 puta |
| Philipp Kirkorov (Филипп Киркоров) | Kilimanjaro | Ruski → Engleski | - | 1 glas, zahvaljeno 2 puta |
| Philipp Kirkorov (Филипп Киркоров) | Cruel Love | Ruski → Engleski | - | 5 glasova, zahvaljeno 2 puta |
| Philipp Kirkorov (Филипп Киркоров) | The One | Ruski → Engleski | - | 1 glas, zahvaljeno 1 put |
| Shakira | Бёдра Не Лгут | Engleski → Ruski | - | 1 glas, zahvaljeno 2 puta |
| Philipp Kirkorov (Филипп Киркоров) | Marina | Ruski → Engleski | - | 4 glasa, zahvaljeno 1 put |
| Philipp Kirkorov (Филипп Киркоров) | Will you believe? | Ruski → Engleski | - | 5 glasova, zahvaljeno 1 put |
| Splean | Flashed the shade of somebody | Ruski → Engleski | - | |
| Vintage | Mickey Mouse | Ruski → Engleski | - | zahvaljeno 35 puta |
| Splean | The bell | Ruski → Engleski | - | |
| Linda | (You must) Melt! | Ruski → Engleski | - | 2 glasa |
| Splean | The wave | Ruski → Engleski | 1 | 2 glasa |
| Anastasia Prikhodko | Unrequired | Ruski → Engleski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Splean | For Happiness | Ruski → Engleski | - | 1 glas |
| Linda | The Bullet | Ruski → Engleski | - | 2 glasa |
| Linda | Thoughts-Piranhas | Ruski → Engleski | - | |
| Linda | I'm Marked | Ruski → Engleski | - | |
| Linda | Feats | Ruski → Engleski | - | |
| Dima Bilan | Thank To You | Ruski → Engleski | - | 3 glasa, zahvaljeno 4 puta |
| Gluk’oZa | Gluk'oza Nostra | Ruski → Engleski | - | |
| Gluk’oZa | The sludge ice | Ruski → Engleski | - | |
| Gluk’oZa | The station | Ruski → Engleski | - | zahvaljeno 1 put |
| Gluk’oZa | My love | Ruski → Engleski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Gluk’oZa | Karina | Ruski → Engleski | - | |
| Gluk’oZa | The Ships | Ruski → Engleski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Gluk’oZa | Gorilla | Ruski → Engleski | - | |
| Gluk’oZa | Ura | Ruski → Engleski | - | zahvaljeno 4 puta |
| Gluk’oZa | Moscow | Ruski → Engleski | - | |
| Milan Stanković | Неизлечимо | Srpski → Ruski | - | 3 glasa, zahvaljeno 5 puta |
