purplelunacy



Elisabeth
Naziv
Elisabeth
Pridružio se
11.07.2010
Uloga
Moderator
Points
35440
Badges




Korisnik je Offline
Spol
Female
Od
France
Zanimanje
Student, procrastinator & koumpounophobic.
Interesi
Music and languages... basically.
About me
Born in 1990.
Libra asc. Scorpio.
Jezici
Materinji
Francuski
Tečno
Engleski, Francuski
Izučen
Engleski, Njemački, Talijanski, Japanski, Latinski, Ruski, Španjolski, Turski
Kontaktiraj me
3418 translations posted by purplelunacy Detalji Napredno pretraživanje
| Izvođač | Prijevod | Jezici | Komentari | Ocjena |
|---|---|---|---|---|
| Model | Qu'est-ce que ça peut te faire? | Turski → Francuski | - | |
| Model | Que ma robe de mariée pourrisse ![]() | Turski → Francuski | - | |
| Model | Il y avait un ange ![]() | Turski → Francuski | - | zahvaljeno 7 puta |
| maNga | Questions sans réponses ![]() | Turski → Francuski | - | zahvaljeno 1 put |
| Nil Karaibrahimgil | Je fais partie de ces gens seuls | Turski → Francuski | - | |
| Nil Karaibrahimgil | Vent | Turski → Francuski | - | |
| Nil Karaibrahimgil | C'est ça? | Turski → Francuski | - | zahvaljeno 3 puta |
| Jovanotti | Embrasse-moi encore ![]() | Talijanski → Francuski | - | zahvaljeno 4 puta |
| Jovanotti | Belle ![]() | Talijanski → Francuski | - | zahvaljeno 1 put |
| Jovanotti | La nuit des désirs ![]() | Talijanski → Francuski | - | |
| Jovanotti | Une histoire d'amour ![]() | Talijanski → Francuski | - | |
| Jovanotti | J'ai confiance en toi | Talijanski → Francuski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Jovanotti | Je mourrai d'amour ![]() | Talijanski → Francuski | - | |
| Nil Karaibrahimgil | Gâteau | Turski → Francuski | - | |
| Flëur | Je le ferai | Ruski → Francuski | - | zahvaljeno 1 put |
| Eylem Aktaş | Un amour rebelle | Turski → Francuski | - | zahvaljeno 6 puta |
| Tarkan | Réveille-toi | Turski → Francuski | - | |
| Biagio Antonacci | Je ne vis plus sans toi ![]() | Talijanski → Francuski | - | zahvaljeno 13 puta |
| Eylem Aktaş | Les années sans toi ![]() | Turski → Francuski | - | zahvaljeno 4 puta |
| Eylem Aktaş | Souviens-toi, mon chéri | Turski → Francuski | - | zahvaljeno 5 puta |
| Teoman | Ivre sur la côte | Turski → Francuski | - | |
| Teoman | Qui | Turski → Francuski | - | |
| Cem Karaca | Oublie-moi ![]() | Turski → Francuski | - | zahvaljeno 4 puta |
| Julio Iglesias | Le navire de l'oubli | Španjolski → Francuski | - | 1 glas, zahvaljeno 3 puta |
| Murat Boz | Tu seras désolée | Turski → Francuski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Yıldız Tilbe | Dépêchons-nous, mon amour | Turski → Francuski | - | zahvaljeno 5 puta |
| maNga | On n'oublie pas ceux qui laissent une trace ![]() | Turski → Francuski | - | zahvaljeno 1 put |
| Ebru Gündeş | J'ai juste aimé | Turski → Francuski | - | zahvaljeno 1 put |
| Serdar Ortaç | Oublie-moi | Turski → Francuski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Alessandra Amoroso | Tu es venu me chercher ![]() | Talijanski → Francuski | - | |
| Alessandra Amoroso | L'amour n'est pas un jeu ![]() | Talijanski → Francuski | - | |
| Alessandra Amoroso | Où sont les couleurs ![]() | Talijanski → Francuski | - | zahvaljeno 1 put |
| Emma Marrone | Entre passion et larmes ![]() | Talijanski → Francuski | - | zahvaljeno 3 puta |
| Emma Marrone | L'absence ![]() | Talijanski → Francuski | - | zahvaljeno 1 put |
| Emma Marrone | Chaleur ![]() | Talijanski → Francuski | - | zahvaljeno 6 puta |
| Emma Marrone | J'ai touché le ciel ![]() | Talijanski → Francuski | - | zahvaljeno 1 put |
| Emma Marrone | Je cherchais l'amour ![]() | Talijanski → Francuski | - | zahvaljeno 23 puta |
| Sebnem Ferah | Autant que l'avenue Istiklal | Turski → Francuski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Emre Aydın | Personne n'était comme toi | Turski → Francuski | - | zahvaljeno 1 put |
| Emre Aydın | Chambres froides ![]() | Turski → Francuski | - | zahvaljeno 12 puta |



