purplelunacy
Elisabeth
Naziv
Elisabeth
Pridružio se
11.07.2010
Uloga
Moderator
Points
35510
Badges
Korisnik je Offline
Spol
Female
Od
France
Zanimanje
Student, procrastinator & koumpounophobic.
Interesi
Music and languages... basically.
About me
Born in 1990.
Libra asc. Scorpio.
Jezici
Materinji
Francuski
Tečno
Engleski, Francuski
Izučen
Engleski, Njemački, Talijanski, Japanski, Latinski, Ruski, Španjolski, Turski
Kontaktiraj me
3425 translations posted by purplelunacy Detalji Napredno pretraživanje
| Izvođač | Prijevod | Jezici | Komentari | Ocjena |
|---|---|---|---|---|
| Hi-Fi | Seventh petal | Ruski → Engleski | 3 | 1 glas, zahvaljeno 4 puta |
| Luz Casal | J'aimerais que tu comprennes  | Španjolski → Francuski | 1 | 1 glas |
| Digital Machine | Precious | Ruski → Engleski | - | |
| Pearl Jam | Respire | Engleski → Francuski | - | zahvaljeno 13 puta |
| Lolita | Pretty boy | Francuski → Engleski | 3 | zahvaljeno 60 puta |
| Jojo | La chambre de Marvin (peux pas mieux faire) | Engleski → Francuski | - | zahvaljeno 33 puta |
| Lumen | Race | Ruski → Engleski | - | |
| Puddle of Mudd | Elle me hait | Engleski → Francuski | - | |
| Yulia Savicheva | Let go | Ruski → Francuski | - | 1 glas, zahvaljeno 2 puta |
| Jacques Brel | I'm calling out | Francuski → Engleski | 4 | 2 glasa, zahvaljeno 18 puta |
| Linkin Park | Insensible | Engleski → Francuski | - | 1 glas, zahvaljeno 5 puta |
| Splean | Le ciel de Saint-Pétersbourg | Ruski → Francuski | - | |
| Splean | Trois couleurs [Première neige] | Ruski → Francuski | - | |
| Splean | Lettre | Ruski → Francuski | - | |
| Splean | Romance | Ruski → Francuski | - | zahvaljeno 1 put |
| Depeche Mode | Dans ta chambre | Engleski → Francuski | - | |
| Digital Machine | Names | Ruski → Engleski | - | zahvaljeno 1 put |
| Coldplay | Tout n'est pas perdu | Engleski → Francuski | - | |
| Coldplay | Pas de panique | Engleski → Francuski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Coldplay | Animaux | Engleski → Francuski | - | zahvaljeno 1 put |
| Coldplay | Amsterdam | Engleski → Francuski | - | |
| Coldplay | 42 | Engleski → Francuski | - | |
| Leslie | If time | Francuski → Engleski | - | |
| Melendi | Chanson d'amour périmée | Španjolski → Francuski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Coldplay | La mort ne vaincra jamais | Engleski → Francuski | - | |
| Coldplay | La mort et tous ses amis | Engleski → Francuski | 2 | 2 glasa, zahvaljeno 1 put |
| Coldplay | Crêtes des vagues | Engleski → Francuski | - | |
| Coldplay | Un murmure | Engleski → Francuski | - | 1 glas, zahvaljeno 1 put |
| Coldplay | Englouti par la mer | Engleski → Francuski | - | 1 glas, zahvaljeno 1 put |
| Coldplay | Lumière du jour | Engleski → Francuski | 1 | 2 glasa, zahvaljeno 1 put |
| Coldplay | Balançoire couleur fraise | Engleski → Francuski | - | zahvaljeno 3 puta |
| Coldplay | Yeux verts | Engleski → Francuski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Coldplay | Jaune | Engleski → Francuski | - | 1 glas, zahvaljeno 13 puta |
| Coldplay | La Colline aux Violettes | Engleski → Francuski | - | |
| Coldplay | Jusqu'à la fin des temps | Engleski → Francuski | - | zahvaljeno 1 put |
| Kings of Convenience | Je ne sais pas de quoi je peux te sauver | Engleski → Francuski | - | |
| Grazhdanskaya oborona | He saw the sun | Ruski → Engleski | 3 | 2 glasa, zahvaljeno 2 puta |
| Aleksandr Ivanov | Je mettrai le ciel à tes pieds | Ruski → Francuski | - | |
| System Of A Down | Toxicité | Engleski → Francuski | - | zahvaljeno 2 puta |
| System Of A Down | Chop Suey | Engleski → Francuski | - | zahvaljeno 6 puta |
