purplelunacy



Elisabeth
Naziv
Elisabeth
Pridružio se
11.07.2010
Uloga
Moderator
Points
35510
Badges




Korisnik je Offline
Spol
Female
Od
France
Zanimanje
Student, procrastinator & koumpounophobic.
Interesi
Music and languages... basically.
About me
Born in 1990.
Libra asc. Scorpio.
Jezici
Materinji
Francuski
Tečno
Engleski, Francuski
Izučen
Engleski, Njemački, Talijanski, Japanski, Latinski, Ruski, Španjolski, Turski
Kontaktiraj me
3425 translations posted by purplelunacy Detalji Napredno pretraživanje
| Izvođač | Prijevod | Jezici | Komentari | Ocjena |
|---|---|---|---|---|
| Amaral | Quand la marée montera ![]() | Španjolski → Francuski | - | zahvaljeno 1 put |
| Silvio Rodríguez | L'èpoque donne le jour à un coeur | Španjolski → Francuski | - | |
| Silvio Rodríguez | Je te donne une chanson | Španjolski → Francuski | - | zahvaljeno 1 put |
| Silvio Rodríguez | Je t'aimerai | Španjolski → Francuski | - | zahvaljeno 1 put |
| Silvio Rodríguez | A la recherche d'un rêve | Španjolski → Francuski | - | |
| Silvio Rodríguez | Ma licorne bleue | Španjolski → Francuski | - | |
| Amália Rodrigues | Solitude ![]() | Portugalski → Francuski | - | |
| Silvio Rodríguez | L'églantier | Španjolski → Francuski | - | |
| Silvio Rodríguez | Je suis comme je suis | Španjolski → Francuski | - | |
| Silvio Rodríguez | Peinture de femme au chapeau | Španjolski → Francuski | - | |
| Aynur Aydın | Il y a beaucoup de choses que je ne comprends pas | Turski → Francuski | - | zahvaljeno 1 put |
| Marifé de Triana | Ballade de l'autre ![]() | Španjolski → Francuski | 3 | 1 glas, zahvaljeno 1 put |
| Igor Sklyar | Vieux piano ![]() | Ruski → Francuski | - | zahvaljeno 1 put |
| Kradenoe Solntse | Tania ![]() | Ruski → Francuski | - | zahvaljeno 1 put |
| Kradenoe Solntse | Madrid ![]() | Ruski → Francuski | - | zahvaljeno 1 put |
| Francisca Valenzuela | Je veux te voir plus | Španjolski → Francuski | - | |
| Kult | Vodka | Poljski → Francuski | - | |
| Cem Karaca | L'amour sur les ailes de l'oiseau ![]() | Turski → Francuski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Eylem Aktaş | Cendres | Turski → Francuski | - | zahvaljeno 1 put |
| Kult | Prends-lui tout | Poljski → Francuski | - | |
| Klapa s mora | Misère ![]() | Hrvatski → Francuski | 2 | 1 glas, zahvaljeno 6 puta |
| Eros Ramazzotti | Etoile jumelle ![]() | Talijanski → Francuski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Kanda, Kodža i Nebojša | Neuvième vie ![]() | Srpski → Francuski | - | zahvaljeno 1 put |
| Amaral | L'artiste du grillage | Španjolski → Francuski | - | |
| Amaral | De chair et d'os ![]() | Španjolski → Francuski | - | |
| Amaral | Biarritz | Španjolski → Francuski | - | |
| Tom Jones | Quoi de neuf, chaton? | Engleski → Francuski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Jesse & Joy | Si tu t'en vas ![]() | Španjolski → Francuski | - | |
| Jesse & Joy | Je veux tomber amoureuse ![]() | Španjolski → Francuski | - | zahvaljeno 1 put |
| Jesse & Joy | Le ciel me pleure | Španjolski → Francuski | - | zahvaljeno 1 put |
| Strachy Na Lachy | Pain noir et café noir ![]() | Poljski → Francuski | - | zahvaljeno 1 put |
| Rafael Farina | Ma Salamanque ![]() | Španjolski → Francuski | 1 | 1 glas, zahvaljeno 1 put |
| El Pescao | Si je me glissais dans ta peau ![]() | Španjolski → Francuski | - | zahvaljeno 2 puta |
| El Pescao | Masque de peine ![]() | Španjolski → Francuski | 1 | zahvaljeno 1 put |
| El Pescao | La sombre lumière de la mer ![]() | Španjolski → Francuski | 1 | 1 glas, zahvaljeno 1 put |
| El Pescao | Histoire d'horreur ![]() | Španjolski → Francuski | - | |
| El Pescao | Tel que tu me vois, je m'en vais ![]() | Španjolski → Francuski | 1 | zahvaljeno 1 put |
| El Pescao | A la recherche du soleil ![]() | Španjolski → Francuski | 1 | zahvaljeno 1 put |
| El Pescao | La lune va et vient ![]() | Španjolski → Francuski | 1 | zahvaljeno 1 put |
| Legião Urbana | Une autre saison | Portugalski → Francuski | - |



