stresnebun
Alin
Naziv
Alin
Pridružio se
07.01.2012
Uloga
Senior Member
Points
757
Badges

Korisnik je Offline
Spol
Male
Od
Romania
Zanimanje
Elev
Jezici
Materinji
Rumunjski
Tečno
Rumunjski
Izučen
Francuski, Rumunjski, Engleski
Kontaktiraj me
73 prijevoda dodanih od stresnebun Detalji Napredno pretraživanje
| Izvođač | Prijevod | Jezici | Komentari | Ocjena |
|---|---|---|---|---|
| Ne-Yo | M-am săturat | Engleski → Rumunjski | - | |
| Enigma | Războinicul tăcut ![]() | Engleski → Rumunjski | 2 | zahvaljeno 2 puta |
| John Vanderslice | Nume românești ![]() | Engleski → Rumunjski | 2 | 1 glas, zahvaljeno 1 put |
| The Beatles | Să fie | Engleski → Rumunjski | 1 | 1 glas, zahvaljeno 4 puta |
| Papa Roach | Cicatrici ![]() | Engleski → Rumunjski | 2 | 1 glas, zahvaljeno 1 put |
| Brian McFadden | Cum numai o femeie poate ![]() | Engleski → Rumunjski | 5 | 2 glasa, zahvaljeno 2 puta |
| The Cardigans | Iubirea | Engleski → Rumunjski | 1 | 1 glas, zahvaljeno 2 puta |
| Cher | Crezi ![]() | Engleski → Rumunjski | 3 | 2 glasa, zahvaljeno 2 puta |
| Mariah Carey | Oricând ai nevoie de un prieten ![]() | Engleski → Rumunjski | 3 | 3 glasa, zahvaljeno 2 puta |
| Westlife | Vreau să îmbătrânesc lângă tine ![]() | Engleski → Rumunjski | 3 | 1 glas, zahvaljeno 3 puta |
| Shontelle | Imposibil ![]() | Engleski → Rumunjski | 5 | 1 glas, zahvaljeno 2 puta |
| Simon & Garfunkel | America | Engleski → Rumunjski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Simon & Garfunkel | Doamna Robinson ![]() | Engleski → Rumunjski | 3 | 1 glas, zahvaljeno 3 puta |
| Michael Bolton | Îmi ucizi inima ![]() | Engleski → Rumunjski | 1 | 1 glas, zahvaljeno 2 puta |
| ABBA | Banii, banii, banii ![]() | Engleski → Rumunjski | 4 | 2 glasa, zahvaljeno 2 puta |
| Maroon 5 | Va fi iubită ![]() | Engleski → Rumunjski | 3 | 1 glas, zahvaljeno 2 puta |
| The Script | Inimă frântă | Engleski → Rumunjski | 2 | 1 glas, zahvaljeno 4 puta |
| Colbie Caillat | Nu ți-am spus niciodată | Engleski → Rumunjski | 2 | 2 glasa, zahvaljeno 2 puta |
| Michigan J. Frog | Bună, iubita mea... ![]() | Engleski → Rumunjski | 1 | 1 glas, zahvaljeno 2 puta |
| Taylor Swift | Nu ne vom mai împăca niciodată ![]() | Engleski → Rumunjski | 1 | 1 glas, zahvaljeno 4 puta |
| Phil Collins | Vei fi în inima mea ![]() | Engleski → Rumunjski | 3 | 3 glasa, zahvaljeno 6 puta |
| Katie Melua | Cel mai apropiat lucru de a înnebuni | Engleski → Rumunjski | - | zahvaljeno 5 puta |
| Robbie Williams | Ea e singura | Engleski → Rumunjski | - | zahvaljeno 8 puta |
| Kelis | Mă păcălești ![]() | Engleski → Rumunjski | 3 | 1 glas, zahvaljeno 1 put |
| Mungo Jerry | În timpul verii ![]() | Engleski → Rumunjski | 4 | 3 glasa, zahvaljeno 2 puta |
| Phelipe | Mihaela ![]() | Engleski → Rumunjski | 1 | 1 glas, zahvaljeno 8 puta |
| Lana Del Rey | Carmen ![]() | Engleski → Rumunjski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Katie Melua | Am plâns pentru tine | Engleski → Rumunjski | 2 | 2 glasa, zahvaljeno 3 puta |
| Linkin Park | Arde-o ![]() | Engleski → Rumunjski | 1 | 1 glas, zahvaljeno 8 puta |
| Katy Perry | Conștientă ![]() | Engleski → Rumunjski | - | 1 glas, zahvaljeno 7 puta |
| Lala band | I was taught to fight ![]() | Rumunjski → Engleski | 1 | zahvaljeno 3 puta |
| Ace of Base | Tot ce ea își dorește ![]() | Engleski → Rumunjski | 1 | 1 glas, zahvaljeno 5 puta |
| Patrick Swayze | Ea e la fel ca vantul ![]() | Engleski → Rumunjski | 1 | 1 glas, zahvaljeno 5 puta |
| Rihanna | Printesa Chinei ![]() | Engleski → Rumunjski | - | zahvaljeno 4 puta |
| Alexandra Stan | Limonada ![]() | Engleski → Rumunjski | 2 | 1 glas, zahvaljeno 23 puta |
| Jack Savoretti | Ura si iubire ![]() | Engleski → Rumunjski | - | zahvaljeno 2 puta |
| Jack Savoretti | Printre ganduri ![]() | Engleski → Rumunjski | - | zahvaljeno 1 put |
| Loreen | Inima ma refuza ![]() | Engleski → Rumunjski | 1 | 1 glas, zahvaljeno 34 puta |
| Katie Melua | Nouă milioane de biciclete | Engleski → Rumunjski | 5 | 2 glasa, zahvaljeno 5 puta |
| Katie Melua | Dac-ai fi o barca | Engleski → Rumunjski | 1 | 1 glas, zahvaljeno 7 puta |
1 2



