Și când un cântec

Njemački

Und Wenn Ein Lied

und wenn ein lied meine lippen verlässt,
dann nur damit du liebe empfängst.
durch die nacht und das dichteste geäst
damit du keine ängste mehr kennst

sag ein kleines stückchen wahrheit
sieh wie die wüste lebt
schaff ein kleines bisschen klarheit
und schau wie sich der schleier hebt
eine wüste aus beton und asphalt
doch sie lebt und öffnet einen spalt
der dir neues zeigt
zeigt das altes weicht
auch wenn dein schmerz bis an
den himmel reicht

und wenn ein lied, meine lippen verlässt,
dann nur damit du liebe empfängst
durch die nacht und das dichteste geäst
damit du keine ängste mehr kennst

dieses lied ist nur für dich
schön, wenn es dir gefällt
denn es kam so über mich
wie die nacht über die welt
schlanke faust der dunkelheit
bin ich zum ersten schlag bereit

ich bin der erste der dich befreit
und einer der letzten der um dich weint

in unserer sanduhr fällt das letzte korn
ich hab gewonnen und hab ebenso verlorn
jedoch missen möcht ich nichts
alles bleibt unser gedanklicher besitz
und eine bleibende erinnerung
zwischen tag und nacht legt sich die dämmerung

Komentari podnositelja:

Video and album info added by SilentRebel83 on 08/15/12.

See video
Try to align
Rumunjski

Și când un cântec

Și când un cântec îmi părăsește buzele,
E doar ca să-mi primești dragostea.
Prin noapte și prin cel mai mare desiș
Ca să nu mai cunoști frica.

Spune un pic de adevăr
Uite cum trăiește deșertul
Crează un pic de claritate
Și privește cum se ridică voalul
Un deșert de beton și asfalt
Dar trăiește și deschide o crevasă
Care îți arată ce e nou
Îți arată că ce e vechi slăbește
Și când inima ta
Ajunge până la cer

Și când un cântec îmi părăsește buzele,
E doar ca să-mi primești dragostea.
Prin noapte și prin cel mai mare desiș
Ca să nu mai cunoști frica.

Acest cântec e numai pentru tine
E bine, dacă îți place
Pentru că a apărut brusc în mine
Ca noaptea peste lume
Pumnul subțire al întunericului
Sunt eu, pregătit pentru prima lovitură

Sunt primul care te elibeerază
Și printre ultimii, care te plânge

În clepsidra noastră cade ultimul fir
Am câștigat și am și pierdut
Dar nu vreau să-mi lipsească nimic
Totul rămâne bunul nostru în gând
Și o amintire mai rămâne
Între zi și noapte apare răsăritul

Postavljeno od RNicolae on Ned, 13/10/2013 - 11:29
0
Vaš glas: Nema
Komentari