Возвращаюсь К Тебе

Španjolski

Volveré junto a ti

Volveré junto a ti a pesar de mi orgullo
Volveré porque se que no puedo elegir
Recordando ahora días de otra latitud
Frecuentando sitios donde tu estarás
Repitiendo gestos y palabras que perdimos
Volveré junto a ti como cuando me fui

Tú dime si estas dispuesto a intentar
De nuevo conmigo, un largo camino
Si aún eres tú, si ahora soy yo
Como una canción sincera y nueva
Tú dime si estás, si puedo encontrar
Nuestro pasado en tu mirar
Oh no
Tu mirar

No, no, no, no, no.
Volveré junto a ti, pues te quise y te quiero
Volveré junto a ti, para siempre estaré aquí
Volveré porque en ti queda parte de mi
A respirar el aire limpio de intranquilidad
A recordar tus manos fuertes otra vez
A no sentirme siempre frágil como ayer
No, no, no, no

Tú dime si estas dispuesto a intentar
De nuevo conmigo, un largo camino
Si aún eres tú, si ahora soy yo
Como una canción sincera y nueva
Tú dime si estás, si puedo encontrar
Nuestro pasado en tu mirar
Oh no
Oh no

Si aún eres tú
Como una canción sincera y nueva
Tú dime si estás, si puedo encontrar
Nuestro pasado en tu mirar
Oh no
Tu mirar

Volveré junto a ti, ya no puedo elegir

Komentari podnositelja:

Unapred se izvinjavam ako nije najtacnije.

See video
 Pokušajte poravnati
Ruski

Возвращаюсь К Тебе

Возвращаюсь к тебе,
Забывая свою гордость,
Возврaщаюсь, но себе
Не прощу я эту подлость.
Вспоминая дни другой широты,
Посещая места, где мы были вдвоем,
Повторяя жесты и слова,
Что мы потеряли с тобой.

Возвращаюсь к тебе
Как когда-то я ушла,
Возвращаюсь, но себе
Не простить мне это никогда.
Ты скажи мне,
Готов ли ты снова делить
Со мной эту дорогу,
Если да, то я буду искренней новой песней
И твоей тревогой.
Ты скажи мне,
Смогу ли я найти
Наше прошлое в твоем взгляде,
Быть может, его уже не спасти?
О нет, я прошу тебя, будь рядом.

Возвращаюсь к тебе,
Потому что любила тебя и люблю,
Возвращаюсь к тебе,
А иначе я не могу.
Возвращаюсь к тебе,
Потому что в тебе часть меня,
Во вдыхании чистого воздуха,
Ясного дня,
В твоих сильных руках,
В наших встречах,
В нечувствии себя хрупкой под вечер...

Ты скажи мне,
Готов ли ты снова делить
Со мной эту дорогу,
Если да, то я буду искренней новой песней
И твоей тревогой.
Ты скажи мне,
Смогу ли я найти
Наше прошлое в твоем взгляде,
Быть может, его уже не спасти?
О нет, я прошу тебя, будь рядом.

Возвращаюсь к тебе,
Потому что любила тебя и люблю,
Возвращаюсь к тебе,
А иначе я не могу.

Postavljeno od Felice1101 u Sub, 24/09/2011 - 03:31
0
Vaš glas: Nema
Više prijevoda od "Volveré junto a ti"
Španjolski → Ruski - Felice1101
0
Komentari