Због чега плачем

Engleski

Why Am I Crying

I don’t miss your dirty clothes on the floor
No one leaves the lights on anymore
The towels are hanging just where they should
It’s drop dead quiet in my neighborhood

I’m not that fragile, I’m not gonna break
Love’s so overrated

I’m not gonna need, not gonna need
Not gonna need you if I fall, so why am I crying
I’m not gonna miss, not gonna miss
Not gonna miss you, not at all
So what am I doing here on the floor crying

I don’t need your love notes to cheer me up
I can live without that kind of stuff
You don’t have to wake me with a kiss every day
I´m tired of roses anyway

I’m not that fragile, I’m not gonna break
Love’s so overrated

I’m not gonna need, not gonna need
Not gonna need you if I fall, so why am I crying
I’m not gonna miss, not gonna miss
Not gonna miss you, not at all
So what am I doing here on the floor crying

So don’t you worry about me
Go on, enjoy being free

I don’t miss your dirty clothes on the floor

I’m not gonna beg, not gonna crawl
Not gonna need you if I fall, so why am I crying
I’m not gonna miss, not gonna miss
Not gonna miss you, not at all
So what am I doing here on the floor
Doing here on the floor, crying

 Pokušajte poravnati
Srpski

Због чега плачем

Не фали ми твоја прљава одећа по поду
Нико више не оставља светла упаљена
Пешкири висе тамо где им је и место
Мртва је тишина у мом суседству

Нисам толико крхка, нећу се сломити
Љубав је тако прецењена

Нећеш ми бити потребан, нећеш ми бити потребан
Нећеш ми бити потребан ако паднем, па због чега онда плачем
Нећеш ми недостајати, нећеш ми недостајати
Нећеш ми недостајати, уопште
Па шта онда ја радим ту на поду плачући

Не требају ми твоје љубавне поруке да ме орасположе
Могу да живим без таквих ствари
Не мораш да ме будиш пољупцем сваки дан
Сита сам ружа ионако

Нисам толико крхка, нећу се сломити
Љубав је тако прецењена

Нећеш ми бити потребан, нећеш ми бити потребан
Нећеш ми бити потребан ако паднем, па због чега онда плачем
Нећеш ми недостајати, нећеш ми недостајати
Нећеш ми недостајати, уопште
Па шта онда ја радим ту на поду плачући

И зато не брини за мене
Само иди, уживај у слободи

Не фали ми твоја прљава одећа по поду

Нећу молити, нећу пузити
Нећеш ми бити потребан ако паднем, па због чега онда плачем
Нећеш ми недостајати, нећеш ми недостајати
Нећеш ми недостајати, уопште
Па шта онда ја радим ту на поду
Шта радим ту на поду, плачући

Postavljeno od milijana u Pet, 20/04/2012 - 09:53
zahvaljeno 6 puta
Guests thanked 6 times
0
Vaš glas: Nema
Komentari