Miraglos son hechos

Izvođač: Nena
Pjesma: Wunder Gescheh'n [2002]
Prijevod: Njemački → Španjolski
Postavljeno od juliane on Pon, 04/06/2012 - 15:02
Prijevodi: Engleski, Francuski

Njemački

Wunder Gescheh'n [2002]

Auch das Schicksal
Und die Angst kommt über Nacht
Ich bin traurig
Gerade hab ich noch gelacht
Und an sowas Schönes gedacht

Auch die Sehnsucht
Und das Glück kommt über Nacht
Ich will lieben (ich will lieben)
Auch wenn man dabei Fehler macht
Ich hab mir das nicht ausgedacht

Wunder gescheh'n (wunder gescheh'n)
Ich hab's geseh'n (ich hab's geseh'n)
Es gibt so vieles was wir nicht versteh'n
Wunder gescheh'n (wunder gescheh'n)
Ich war dabei (ich war dabei)
Wir dürfen nicht nur an das glauben was wir seh'n

Immer weiter
Immer weiter geradeaus
Nicht verzweifeln
Denn da holt dich niemand raus
Komm steh selber wieder auf

Was auch passiert (was auch passiert)
Ich bleibe hier (ich bleibe hier)
Ich geh den ganzen langen Weg mit dir
Was auch passiert (was auch passiert)
Wunder gescheh'n
Wunder gescheh'n
Was auch passiert
Wunder gescheh'n

Španjolski

Miraglos son hechos

Tambien el destino
Y el miedo vienen de sorpresa anoche
Estoy triste
Acabando de reir
Y de pensar en algo tan bonito

Tambien el deseo
Y la buena suerte vienen de sorpresa anoche
Quiero amar (quiero amar)
Aunque se haga errores
Lo que no era mi idea

Miraglos son hechos (miraglos son hechos)
Yo lo he visto (yo lo he visto)
Hay tanto que no comprendemos
Miraglos son hechos (miraglos son hechos)
Yo he tomado parte (yo he tomado parte)
No solo debemos creer lo que vemos

Siempre siguiendo
Siempre siguiendo todo recto
No desesperar
Porque nadie te saca de alli
Anda, levantate tu mismo

Siquiera pase (siquiera pase)
Me quedo aqui (me quedo aqui)
Te acompa~no todo el camino largo
Siquiera pase (siquiera pase)
Miraglos son hechos
Miraglos son hechos
Siquiera pase
Miraglos son hechos

zahvaljeno 1 put