Ya z toboyu (Я з тобою)
- Izvođač: Ani Lorak
- Album: 15
- Pjesma: Ya S Toboy (Я С Тобой)
- Prijevod: Ruski → Ukrajinski
- Postavljeno od
Сновида on Sri, 30/05/2012 - 20:03 - Prijevodi: Bugarski, Engleski, Francuski, Poljski, Srpski, Španjolski
Ya S Toboy (Я С Тобой)
День сегодня будет твой,
Не грусти, не надо!
Хочешь, этот мир вокруг
Станет твоим?
Кто сказал, что ты один?!
Для печали нет причин...
Нет причин!
А я за тебя в огонь,
Я стану твоей судьбой,
Я буду звездой небес,
Что б путь указать тебе!
А я для тебя живу,
Все боли твои возьму,
Не бойся, иди со мной,
Мне сердце свое открой -
Ведь я с тобой!
Через дали всех разлук,
Я тебя услышу!
Тихий вздох и сердца стук
Рядом со мной...
Не отдам я никому,
Что в душе я так берегу...
Берегу!
А я за тебя в огонь,
Я стану твоей судьбой,
Я буду звездой небес,
Что б путь указать тебе!
А я для тебя живу,
Все боли твои возьму,
Не бойся, иди со мной,
Мне сердце свое открой.
Ya z toboyu (Я з тобою)
День сьогодні буде твій
не сумуй, не треба!
Хочеш, цей світ навкруги
Стане твоїм?
Хто сказав, що ти один?
Для печалі нема причин...
Нема причин!
А я за тебе в вогонь,
Я стану твоєю долею,
Я буду зіркою небес,
Аби шлях вказати тобі!
А я для тебе живу,
Весь біль твій візьму,
Не бійся, йди зі мною,
Мені серце своє відкрий,
Адже я з тобою!
Через далі всіх розлук
Я тебе почую!
Тихе зітхання і серця стук
Поряд зі мною...
Не віддам нікому я,
Що в душі я так бережу...
Бережу!
А я за тебе в вогонь,
Я стану твоєю долею,
Я буду зіркою небес,
Аби шлях вказати тобі!
А я для тебе живу,
Весь біль твій візьму,
Не бійся, йди зі мною,
Мені серце своє відкрий,
Адже я з тобою!
Komentari